Ohrid Framework AgreementОхридски рамковен договор
📍 Skopje (negotiated in Ohrid)Скопје (преговарано во Охрид)
Negotiated in Ohrid with EU and US mediation and signed in Skopje on 13 August 2001 by President Boris Trajkovski and the leaders of VMRO-DPMNE, SDSM, DPA and PDP, the agreement ended the conflict. It provided for wider use of any language spoken by at least 20% of the population, equitable representation in public administration, and decentralisation, while the NLA disarmed under NATO's Operation Essential Harvest. The constitution was amended accordingly in November 2001.
Договорот, преговаран во Охрид со посредство на ЕУ и САД и потпишан во Скопје на 13 август 2001 од претседателот Борис Трајковски и лидерите на ВМРО-ДПМНЕ, СДСМ, ДПА и ПДП, го заврши конфликтот. Тој предвиде пошироко користење на секој јазик што го зборуваат најмалку 20% од населението, правична застапеност во јавната администрација и децентрализација, а ОНА се разоружа во операцијата „Есенска жетва“ на НАТО. Уставот беше соодветно изменет во ноември 2001.
Macedon.org.au. (2026). Ohrid Framework Agreement (13 August 2001). https://www.macedon.org.au/istorija/nastani/ohrid-framework-agreement-2001/
Written from a Macedonian perspective, with a source for every claim and other views noted where historians disagree. Images: Wikimedia Commons, credited on each picture. Spotted a mistake? Tell us through the contact page.Напишано од македонска перспектива, со извор за секое тврдење и други гледишта каде историчарите не се согласуваат. Слики: Wikimedia Commons, со наведен автор. Забележавте грешка? Пишете ни преку страницата за контакт.
Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас
Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.