Skip to contentПрескокни до содржината

Sunday, 4 October 2026Недела, 4 октомври 2026

Today:Денес: Holy Apostle QuadratusСв. ап. КодратNo fastБез пост
македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

MacedoniaМакедонија

FootballФудбалМАКФАКС

Macedonia lose to Scotland too as national team crisis deepensМакедонија загуби и од Шкотска, кризата во репрезентацијата се продлабочува

Scotland beat Macedonia in Skopje in round three of Nations League B Group 1, the Macedonian team's third defeat in three games. Makfax reports the Scots dominated throughout, keeping constant pressure on Dimitrievski's goal.

Шкотска ја победи Македонија во Скопје во третото коло од Групата 1 во Б дивизијата на Лигата на нации, што е трет пораз за македонската репрезентација. Според Макфакс, Шкотите доминираа во текот на целиот натпревар и постојано притискаа кон голот на Димитриевски.

HandballРакометMia

Galevski secures Alkaloid's win over Tikveš, Vardar convincing against OhridГалевски ја одбрани победата на Алкалоид над Тиквеш, Вардар убедлив против Охрид

Alkaloid's handball team beat Tikveš 31-30 at home in a tougher game than expected, with Galevski securing the win. Vardar recorded a convincing victory over Ohrid.

Ракометарите на Алкалоид на домашен терен потешко од очекуваното го победија Тиквеш со 31:30, а Галевски ја одбрани победата. Вардар оствари убедлива победа против Охрид.

Church & faithЦрква и вераMia

Day of All Macedonian Saints and 40 years of Archbishop Stefan's episcopal serviceДенот на сите македонски светители и 40 години епископска служба на Архиепископот Стефан

A conciliar liturgical celebration is being held in Skopje on 4 October 2026 to mark the Day of All Macedonian Saints and 40 years of Archbishop Stefan's episcopal service.

Во Скопје на 4 октомври 2026 се одржува соборно литургиско чествување по повод Денот на сите македонски светители и 40 години од епископската служба на Архиепископот Стефан.

NewsВестиМАКФАКС

Man, 35, detained in Čaška with tractor full of illegally cut firewoodПриведен 35-годишник во Чашка со трактор полн со бесправно исечени дрва

Police in Čaška detained a 35-year-old man from the village of Melnica after finding him near Golozinci driving an unregistered tractor loaded with firewood that had no markings or paperwork.

Полицијата во Чашка привела 35-годишен жител на село Мелница, затекнат кај Голозинци со трактор без регистарски ознаки, натоварен со огревни дрва без ознаки и документација.

BusinessБизнисMia

Kristina Todorova from Negotino shares a family story of innovation and green growthКристина Тодорова од Неготино сподели семејна приказна за иновации и зелен развој

At an event in Kavadarci marking the day of civil society organisations, 26-year-old Kristina Todorova from Negotino described how her childhood love of mushrooms, which began at age six, grew into a family story of innovation and green development.

На настан во Кавадарци посветен на Денот на граѓанските организации, 26-годишната Кристина Тодорова од Неготино раскажа како нејзината детска љубов кон печурките, започната на шест години, прераснала во семејна приказна за иновации и зелен развој.

NewsВестиМАКФАКС

Fire near the railway in Prilep brought under controlПод контрола пожарот крај пругата во Прилеп

A fire that broke out around 3pm beside the railway line on the outskirts of Prilep, near the yard of public utility Komunalec, has been brought under control. The utility says there is no danger of it spreading.

Пожарот што избувна околу 15 часот крај железничката пруга на периферијата на Прилеп, во близина на стопанскиот двор на ЈП „Комуналец“, е ставен под контрола. Според претпријатието, нема опасност од ширење.

EventsНастаниMia

Toškovski: Safety before adrenaline; "Safe City" to detect riders without helmetsТошковски: Безбедноста пред адреналинот, „Безбеден град“ ќе препознава неносење кацига

Interior Minister Panče Toškovski visited the "Moto Ilinden Urban Drive" festival, held from 1 to 4 October. He said safety must come before adrenaline and announced that the "Safe City" system will soon be able to detect riders not wearing helmets.

Министерот за внатрешни работи Панче Тошковски го посети фестивалот „Мото Илинден урбан драјв“, кој се одржува од 1 до 4 октомври. Тој порача дека безбедноста мора да биде пред адреналинот и најави дека системот „Безбеден град“ наскоро ќе може да препознава и неносење кацига.

BusinessБизнисМАКФАКС

FERO INVEST presents on battery systems at Energetika 2026ФЕРО ИНВЕСТ за батериските системи на конференцијата „Енергетика 2026“

Engineers from FERO INVEST and EMS took part in ZEMAK's international conference "Energetika 2026" in Struga, presenting a paper and joining a panel on integrating battery systems into modern energy.

Инженерите на ФЕРО ИНВЕСТ и ЕМС учествуваа на меѓународната конференција „Енергетика 2026“ на ЗЕМАК во Струга со стручен труд и учество на панел-дискусија за интеграцијата и значењето на батериските системи во современата енергетика.

FootballФудбалНова Македонија

Scottish fan charities donate to communities in Skopje and KočaniШкотски хуманитарни организации донираа за заедници во Скопје и Кочани

Ahead of the Nations League match between Macedonia and Scotland, Scottish fans' charities Tartan Army Sunshine Appeal and Tartan Army Children's Charity made donations to local charities and communities in Skopje and Kočani.

Пред натпреварот од Лигата на нациите меѓу Македонија и Шкотска, хуманитарните организации на шкотските навивачи „Тартан арми саншајн апил“ и „Тартан арми чилдренс черити“ обезбедија донации за локални организации и заедници во Скопје и Кочани.

Other sportsДруги спортовиMia

Macedonian tennis player Marko Aleksovski dominates in UlcinjДоминација на македонскиот тенисер Марко Алексовски во Улцињ

Fifteen-year-old Macedonian tennis player Marko Aleksovski is continuing his successful run at under-18 tournaments with a dominant showing in Ulcinj.

Петнаесетгодишниот македонски тенисер Марко Алексовски ја продолжува успешната серија на турнири до 18 години, со силен настап на турнирот во Улцињ.

BusinessБизнисMia

Stojanoski: Macedonia has the cheapest fuel in the regionСтојаноски: Македонија има најевтини горива во регионот

In a statement citing a Facebook post by Stojanoski, VMRO-DPMNE said analyses show Macedonia has the cheapest fuel in the region and the broadest set of measures to keep prices stable.

ВМРО-ДПМНЕ во соопштение, повикувајќи се на објава на Стојаноски на фејсбук, наведува дека анализите покажуваат дека Македонија има најевтини горива во регионот и најголем обем на мерки за стабилност на цените.

Books and literatureКниги и литератураMia

Aleksandra Mladenov's yoga picture book "Mila and Taro" gets a Chinese editionСликовницата „Мила и Таро“ од Александра Младенов доби кинеско издание

The interactive picture book "Mila and Taro" by Aleksandra Mladenov, which presents yoga as a way to fight stress, has received a Chinese edition. It was presented in Skopje's Đorče Petrov neighbourhood.

Интерактивната сликовница „Мила и Таро“ од Александра Младенов, во која јогата е претставена како средство против стресот, доби кинеско издание. Книгата беше претставена во скопската населба Ѓорче Петров.

BusinessБизнисMia

Sami Morina elected head of the Economic Chamber of North-West Macedonia boardСами Морина нов претседател на УО на Стопанската комора на СЗ Македонија

Sami Morina has been elected president of the management board of the Economic Chamber of North-West Macedonia at its sixth electoral assembly.

Сами Морина е новиот претседател на Управниот одбор на Стопанската комора на Северо-Западна Македонија, избран на шестото изборно собрание.

NewsВестиMia

Interior Ministry bulletinБилтен на МВР

The Interior Ministry's daily bulletin reports, among other cases, a criminal complaint filed by Skopje police against a minor from Skopje.

Дневниот билтен на МВР, меѓу другото, наведува дека СВР Скопје поднесе кривична пријава против малолетник од Скопје.

NewsВестиMia

Lukrovski: Karpoš invests in Prolet 2 kindergarten, sports halls and a mega-parkЛукровски: Карпош инвестира во градинката „Пролет 2“, спортски сали и мега-парк

Lukrovski, who received his mandate in Karpoš Municipality last November along with the municipal councillors, said Karpoš is investing in its future by building the "Prolet 2" kindergarten, sports halls and a mega-park.

Лукровски, кој минатиот ноември заедно со советниците на Општина Карпош го доби уверението за мандатот, изјави дека Карпош инвестира во својата иднина со изградба на детската градинка „Пролет 2“, спортски сали и мега-парк.

EventsНастаниen.wikipedia.org

Macedonia at Junior Eurovision 2026 with "Idnata jas"Македонија на Детска Евровизија 2026 со „Идната јас“

Macedonia competes at the Junior Eurovision Song Contest 2026 with the song "Idnata jas", chosen internally by MRT. The contest takes place on 24 October 2026 at the Malta Fairs & Conventions Centre in Ta' Qali, Malta.

Македонија настапува на Детската песна на Евровизија 2026 со песната „Идната јас“, избрана интерно од МРТ. Натпреварот ќе се одржи на 24 октомври 2026 година во Малта, во саемскиот и конгресен центар во Та' Кали.

EventsНастаниЖурнал.мк

MakFest 2026 in Štip on 30–31 October, live on MRT„Макфест 2026“ на 30 и 31 октомври во Штип, во живо на МРТ

The 41st MakFest, the festival of Macedonian popular music, takes place on 30 and 31 October 2026 at the "Aco Šopov" Centre for Culture in Štip and will be broadcast on MRT. Robert Sazdov is again the festival's artistic director.

41. издание на „Макфест“, фестивалот на забавни мелодии, ќе се одржи на 30 и 31 октомври 2026 година во Центарот за култура „Ацо Шопов“ во Штип, со пренос на МРТ. Уметнички директор на фестивалот и годинава е Роберт Саздов.

NewsВестиMia

Petruševski urges Filipče to reveal other cases after €37m helicopter claimsПетрушевски: Филипче да објави и други случаи по наводите за криминал од 37 милиони евра

VMRO-DPMNE's Brane Petruševski said Venko Filipče had spoken of crime worth €37 million involving an SDSM MP, and encouraged him to disclose other such cases, which he believes exist within Filipče's party.

Бране Петрушевски од ВМРО-ДПМНЕ изјави дека Венко Филипче прозборел за криминал тежок 37 милиони евра за пратеничка од СДСМ и го охрабри да објави и други вакви случаи, за кои верува дека ги има уште во неговите редови.

HistoryИсторијаMia

Mickoski compares transfer of Tsar Samuel's remains to Bled Agreement on Goce DelčevМицкоски: Преносот на останките на цар Самуил го коментирам преку Бледскиот договор

Prime Minister Hristijan Mickoski commented on the handover of the remains identified as those of Tsar Samuel by referring to the Bled Agreement, under which the remains of Goce Delčev were brought to Skopje.

Премиерот Христијан Мицкоски го коментираше предавањето на посмртните останки што се идентификуваат со цар Самуил преку Бледскиот договор, со кој во Скопје беа донесени посмртните останки на Гоце Делчев.

BusinessБизнисMia

Mickoski: energy supply stable, fuel prices to fall, budget revision in OctoberМицкоски: Енергетски сме стабилни, цените на горивата ќе паднат, ребаланс во октомври

Prime Minister Hristijan Mickoski said the country is energy-stable and prepared for the coming winter, that oil and petrol prices will fall, and that a budget revision will come during October.

Премиерот Христијан Мицкоски изјави дека државата е енергетски стабилна и подготвена за претстојната зима, дека цената на нафтата и бензинот ќе се намали и дека ребалансот на Буџетот ќе дојде во текот на октомври.

NewsВестиНова Македонија

Mickoski: about half a billion euros from central budget for municipal projectsМицкоски: околу половина милијарда евра од централниот буџет за проекти во општините

Prime Minister Hristijan Mickoski said the government has provided around half a billion euros from the central budget for local government projects since the start of its term. He spoke while inspecting construction of the bridge on Ljubljanska Street.

Премиерот Христијан Мицкоски изјави дека Владата од почетокот на мандатот обезбедила околу половина милијарда евра од централниот буџет за проекти во општините. Тој зборуваше при увидот во изградбата на мостот на улицата „Љубљанска“.

BusinessБизнисMia

S&P affirms Macedonia's BB-/B rating with stable outlook„Стандард и пурс“ го потврди рејтингот „BB-/B“ на Македонија со стабилни изгледи

Standard & Poor's has affirmed the country's BB-/B credit rating with a stable outlook, the Ministry of Finance said. According to the ministry, public investment and domestic demand are supporting growth.

Агенцијата „Стандард и пурс“ го потврди кредитниот рејтинг на земјата „BB-/B“ со стабилни изгледи, соопшти Министерството за финансии. Според министерството, јавните инвестиции и домашната побарувачка го поддржуваат растот.

EventsНастаниНова Македонија

Jordan Mitev's eight-concert Australian tour almost sold outРечиси распродадена австралиската турнеја на Јордан Митев

Jordan Mitev is touring Australia this October with eight concerts across cities including Sydney, Melbourne, Canberra, Perth and Wollongong, with nearly all shows sold out. He follows the tour with a concert marking 20 years of his career at the Jane Sandanski Sports Centre in Skopje on 26 December.

Јордан Митев овој октомври одржува осум концерти низ Австралија, во Сиднеј, Мелбурн, Канбера, Перт, Волонгонг и други градови, а речиси сите се распродадени. По турнејата следува концерт за 20 години кариера во Спортскиот центар „Јане Сандански“ во Скопје на 26 декември.

Books and literatureКниги и литератураНова Македонија

New book explores the foundations of Macedonian identityКнига за темелните аспекти на идентитетот на македонскиот народ

Jovanka Kepeska's book "Macedonian Identity Questions", published by Makedonika Litera, was presented at the Museum of the Macedonian Struggle for Independence in Skopje. It approaches Macedonian identity from historical, philosophical, sociological, cultural and philological angles.

Во Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје беше промовирана книгата „Македонски идентитетски прашања“ од Јованка Кепеска, во издание на „Македоника литера“. Книгата му пристапува на македонскиот идентитет од историски, филозофски, социолошки, културолошки и филолошки аспект.