Map of Macedonian historyМапа на македонската историја

Ancient peoples of the landДревните народи на земјата

• Tumba Madžari, SkopjeТумба Маџари, Скопје – Neolithic village at Tumba MadžariНеолитска населба Тумба Маџари (c. 6000 BC–4300 BCоколу 6000 п.н.е.–4300 п.н.е.)
• Kokino, near KumanovoКокино, кај Куманово – Bronze Age sanctuary and observatory at KokinoБронзенодопско светилиште и опсерваторија Кокино (c. 1800 BC–700 BCоколу 1800 п.н.е.–700 п.н.е.)
• Gradište, Peštani, Lake OhridГрадиште, Пештани, Охридско Езеро – Pile-dwelling village in the Bay of Bones, Lake OhridНаколна населба во Заливот на коските, Охридско Езеро (c. 1200 BC–700 BCоколу 1200 п.н.е.–700 п.н.е.)
• Trebeništa, Debarca, near OhridТребеништа, Дебарца, кај Охрид – Princely graves with gold masks at TrebeništaКнежевски гробови со златни маски во Требеништа (c. 550 BCоколу 550 п.н.е.)
• Lyncestis (Pelagonian plain, near Bitola)Линкестида (Пелагонија, кај Битола) – Battle in Lyncestis: Perdiccas II and Brasidas against ArrhabaeusБитка во Линкестида: Пердика II и Брасида против Арабеј (423 BC423 п.н.е.)
• Paeonia (Vardar valley)Пеонија (долината на Вардар) – Paeonia submits to Philip IIПеонија му се потчинува на Филип II (358 BC358 п.н.е.)

The ancient Macedonian kingdomАнтичкото Македонско Кралство

• Aigai (Vergina)Егеи (Вергина) – The Argead kingdom takes shape at AigaiАргеадското кралство се формира во Егеи (c. 650 BCоколу 650 п.н.е.)
• PellaПела – Pella becomes the royal capitalПела станува кралска престолнина (c. 400 BCоколу 400 п.н.е.)
• Erigon (Crna Reka) valley or Lyncestian plainДолината на Еригон (Црна Река) или Линкестиското Поле – Philip II defeats Bardylis and wins Upper MacedoniaФилип II го победува Бардил и ја освојува Горна Македонија (358 BC358 п.н.е.)
• Heraclea Lyncestis, BitolaХераклеја Линкестиска, Битола – Philip II founds Heraclea LyncestisФилип II ја основа Хераклеја Линкестиска (c. 350 BCоколу 350 п.н.е.)
• Chaeronea, BoeotiaХеронеја, Беотија – Battle of ChaeroneaБитката кај Херонеја (338 BC338 п.н.е.)
• Aigai (Vergina)Егеи (Вергина) – Assassination of Philip II at AigaiУбиството на Филип II во Егеи (336 BC336 п.н.е.)
• Issus, near İskenderun (Turkey)Ис, кај Искендерун (Турција) – Battle of IssusБитката кај Ис (333 BC333 п.н.е.)
• Gaugamela, near Mosul (Iraq)Гавгамела, кај Мосул (Ирак) – Battle of GaugamelaБитката кај Гавгамела (331 BC331 п.н.е.)
• Babylon (Iraq)Вавилон (Ирак) – Death of Alexander the Great in BabylonСмртта на Александар Македонски во Вавилон (323 BC323 п.н.е.)
• Lysimachia, Gallipoli peninsula (Turkey)Лисимахија, полуостровот Галипоље (Турција) – Battle of Lysimachia: Antigonus Gonatas defeats the GaulsБитката кај Лисимахија: Антигон Гонат ги победува Галите (277 BC277 п.н.е.)
• Bylazora, near Sveti NikoleВилазора, кај Свети Николе – Philip V captures BylazoraФилип V ја зазема Вилазора (217 BC217 п.н.е.)
• Cynoscephalae, ThessalyКиноскефали, Тесалија – Battle of CynoscephalaeБитката кај Киноскефали (197 BC197 п.н.е.)
• Pydna, PieriaПидна, Пиерија – Battle of Pydna and the end of the Macedonian kingdomБитката кај Пидна и крајот на Македонското Кралство (168 BC168 п.н.е.)

Roman Macedonia and early ChristianityРимска Македонија и раното христијанство

• ThessalonicaСолун – Macedonia becomes a Roman provinceМакедонија станува римска провинција (c. 146 BCоколу 146 п.н.е.)
• Lychnidos (Ohrid) and Heraclea Lyncestis sectionДелницата Лихнид (Охрид) - Хераклеја Линкестиска – Construction of the Via EgnatiaИзградба на патот Via Egnatia (c. 146 BC–120 BCоколу 146 п.н.е.–120 п.н.е.)
• PhilippiФилипи – The 'Macedonian call' and Paul's mission in Macedonia„Македонскиот повик“ и мисијата на Павле во Македонија (c. 49–50околу 49–50)
• Scupi, Zlokukjani, SkopjeСкупи, Злокуќани, Скопје – Scupi becomes a Roman veterans' colonyСкупи станува римска ветеранска колонија (c. 85околу 85)
• Stobi, near GradskoСтоби, кај Градско – Bishop Budius of Stobi at the First Council of NicaeaЕпископот Будиј Стобски на Првиот вселенски собор во Никеја (325325)
• Plaošnik, OhridПлаошник, Охрид – Polyconchal basilica at Plaošnik, LychnidosПолихонална базилика на Плаошник, Лихнид (c. 450околу 450)
• Scupi, SkopjeСкупи, Скопје – Earthquake destroys ScupiЗемјотресот го уништува Скупи (518518)
• Caričin Grad, near Lebane (Serbia), the most widely accepted siteЦаричин Град, кај Лебане (Србија), најшироко прифатената локација – Justinian founds Justiniana Prima and its archbishopricЈустинијан ја основа Јустинијана Прима и нејзината архиепископија (14 April 53514 април 535)
• ThessalonicaСолун – Avar and Slav siege of ThessalonicaАварско-словенската опсада на Солун (c. 586околу 586)

Slavs and ByzantiumСловените и Византија

• Macedonia (Vardar, Strymon and Pelagonia regions)Македонија (Вардарско, Струмичко и Пелагониско) – Slavic settlement of MacedoniaСловенско населување на Македонија (c. 580–650околу 580–650)
• Thessalonica (Thessaloniki)Солун – Slavic and Avar siege of ThessalonicaСловенско-аварска опсада на Солун (c. 617околу 617)
• Thessalonica (Thessaloniki)Солун – Siege of Thessalonica (676–678)Опсада на Солун (676–678) (676–678676–678)
• Keramisian plain (Pelagonia, near Bitola)Керамиско Поле (Пелагонија, кај Битола) – Kuver settles the Sermesianoi in PelagoniaКувер ги населува Сермесијаните во Пелагонија (c. 680околу 680)
• Thessalonica and the Macedonian interiorСолун и македонската внатрешност – Justinian II's campaign against the SklaviniasПоходот на Јустинијан II против склавиниите (688–689688–689)
• ThessalonicaСолун – Creation of the Theme of ThessalonicaСоздавање на темата Солун (c. 809околу 809)
• Pliska (capital); MacedoniaПлиска (престолнина); Македонија – Christianisation under Boris IПокрстувањето под Борис I (c. 864–865околу 864–865)

The Ohrid Golden AgeОхридското златно доба

• Great Moravia (Velehrad region)Велика Моравија (областа на Велеград) – Mission of Cyril and Methodius to Great MoraviaМисијата на Кирил и Методиј во Велика Моравија (863863)
• OhridОхрид – Clement begins teaching in Ohrid: the Ohrid Literary SchoolКлимент почнува да поучува во Охрид: Охридската книжевна школа (886886)
• Plaošnik, OhridПлаошник, Охрид – Clement consecrated bishop; St Panteleimon monastery in OhridКлимент ракоположен за епископ; манастирот Св. Пантелејмон во Охрид (893893)
• St Naum, Lake OhridСв. Наум, Охридско Езеро – Naum founds the monastery of the Holy Archangels (St Naum)Наум го основа манастирот Св. Архангели (Св. Наум) (905905)
• Macedonia (Babuna region, by tradition)Македонија (по традиција, областа на Бабуна) – Rise of the Bogomil movementПојава на богомилското движење (c. 950околу 950)
• Western Balkans, centred on Macedonia (Prespa)Западен Балкан, со средиште во Македонија (Преспа) – Uprising of the ComitopuliВостанието на Комитопулите (c. 976околу 976)
• Gates of Trajan pass (near Ihtiman)Трајанови Порти (кај Ихтиман) – Battle of the Gates of TrajanБитката кај Трајановите Порти (17 August 98617 август 986)
• Spercheios river, near LamiaРека Сперхеј, кај Ламија – Battle of the SpercheiosБитката на Сперхеј (c. 997околу 997)
• SkopjeСкопје – Battle of SkopjeБитката кај Скопје (10041004)
• Near StrumicaКај Струмица – Battle of StrumicaБитката кај Струмица (c. 1014околу 1014)
• Kleidion pass (Klyuch), Belasica mountainПреминот Кључ, планината Беласица – Battle of Kleidion (Belasica)Беласичката битка (кај Кључ) (29 July 101429 јули 1014)
• Prespa (island of St Achillius)Преспа (островот Свети Ахил) – Death of Tsar SamuelСмртта на цар Самуил (6 October 10146 октомври 1014)
• BitolaБитола – The Bitola inscription of Ivan VladislavБитолскиот натпис на Јован Владислав (c. 1015–1016околу 1015–1016)
• Dyrrhachium (Durrës)Драч – Death of Ivan Vladislav at DyrrhachiumСмртта на Јован Владислав кај Драч (c. 1018околу 1018)
• OhridОхрид – Basil II establishes the Archbishopric of OhridВасилиј II ја воспоставува Охридската архиепископија (1019–10201019–1020)
• Belgrade; final battle at Ostrovo (Arnissa)Белград; последна битка кај Острово – Uprising of Peter DelyanВостанието на Петар Делјан (1040–10411040–1041)
• SkopjeСкопје – Uprising of Georgi VoitehВостанието на Ѓорѓи Војтех (1072–10731072–1073)
• SkopjeСкопје – Stefan Dušan crowned emperor in SkopjeСтефан Душан крунисан за цар во Скопје (16 April 134616 април 1346)
• Markova Sušica, near SkopjeМаркова Сушица, кај Скопје – Marko's Monastery near Skopje completedЗавршен Марковиот манастир кај Скопје (1376–13771376–1377)

The Ottoman CenturiesОсманлиските векови

• Chernomen (Ormenio), Maritsa riverЧерномен (Орменио), река Марица – Battle of the Maritsa (Chernomen)Битката на Марица (Черномен) (26 September 137126 септември 1371)
• SkopjeСкопје – Ottoman capture of SkopjeОсманлиското освојување на Скопје (13921392)
• Rovine, Wallachia (exact site uncertain)Ровине, Влашка (точното место е неизвесно) – Battle of Rovine and death of King MarkoБитката кај Ровине и смртта на кралот Марко (17 May 139517 мај 1395)
• Old Bazaar, SkopjeСтара чаршија, Скопје – Mustafa Pasha Mosque built in SkopjeИзградена Мустафа-пашината џамија во Скопје (14921492)
• Mariovo, south of PrilepМариово, јужно од Прилеп – Mariovo and Prilep uprisingМариовско-прилепското востание (1564–15651564–1565)
• Kriva Palanka and KumanovoКрива Паланка и Куманово – Karposh's uprisingКарпошовото востание (16891689)
• SkopjeСкопје – Piccolomini burns SkopjeПиколомини го пали Скопје (26 October 168926 октомври 1689)
• OhridОхрид – Abolition of the Archbishopric of OhridУкинување на Охридската архиепископија (17671767)

The Macedonian National Awakening (1767–1878)Македонската национална преродба (1767–1878)

• Buda (Budapest)Будим (Будимпешта) – Joakim Krčovski prints his first books in BudaЈоаким Крчовски ги печати првите книги во Будим (18141814)
• Buda (Budapest)Будим (Будимпешта) – Kiril Pejčinović publishes 'Ogledalo' (The Mirror)Кирил Пејчиновиќ го објавува „Огледало“ (18161816)
• ZagrebЗагреб – The Miladinov brothers' collection of folk songs is published in ZagrebВо Загреб излегува зборникот народни песни на браќата Миладиновци (18611861)
• Constantinople (Istanbul)Цариград (Истанбул) – Ottoman firman creates the Bulgarian ExarchateСо султански ферман е основана Бугарската егзархија (12 March 187012 март 1870)
• Razlovci, MaleševoРазловци, Малешево – Razlovci UprisingРазловечко востание (19 May 187619 мај 1876)
• San Stefano (Yeşilköy), near ConstantinopleСан Стефано (Јешилкој), кај Цариград – Treaty of San StefanoСанстефански мировен договор (3 March 18783 март 1878)
• BerlinБерлин – Congress of Berlin returns Macedonia to Ottoman ruleБерлинскиот конгрес ја враќа Македонија под османлиска власт (13 July 187813 јули 1878)
• Kresna Gorge, Struma valleyКресненска клисура, Струмско поречје – Kresna UprisingКресненско востание (5 October 18785 октомври 1878)

IMRO and the Ilinden Era (1893–1908)ВМРО и илинденската епоха (1893–1908)

• ThessalonikiСолун – Founding of the Macedonian Revolutionary Organization (IMRO)Основање на Македонската револуционерна организација (ВМРО) (4 November 18934 ноември 1893)
• SofiaСофија – Krste Misirkov publishes 'On Macedonian Matters'Крсте Мисирков ја објавува книгата „За македонцките работи“ (c. 1903околу 1903)
• ThessalonikiСолун – Thessaloniki bombings by the GemidžiiСолунските атентати на Гемиџиите (28 April 190328 април 1903)
• Banica, near SerresБаница, кај Сер – Death of Goce Delčev at BanicaЗагинувањето на Гоце Делчев во Баница (4 May 19034 мај 1903)
• Bitola region (General Staff at Smilevo)Битолско (Главен штаб во Смилево) – Ilinden UprisingИлинденско востание (2 August 19032 август 1903)
• KruševoКрушево – Kruševo Republic and the Kruševo ManifestoКрушевската Република и Крушевскиот манифест (3 August 19033 август 1903)
• Mečkin Kamen, near KruševoМечкин Камен, кај Крушево – Battle of Mečkin KamenБитката на Мечкин Камен (12 August 190312 август 1903)
• Strandža mountains, ThraceСтранџа, Тракија – Preobrazhenie Uprising in StrandžaПреображенско востание во Странџа (19 August 190319 август 1903)
• ResenРесен – Young Turk Revolution begins in MacedoniaВо Македонија започнува Младотурската револуција (3 July 19083 јули 1908)

Balkan Wars and Partition (1912–1918)Балканските војни и поделбата (1912–1918)

• KumanovoКуманово – Battle of KumanovoКумановска битка (23 October 191223 октомври 1912)
• BitolaБитола – Battle of Bitola (Monastir)Битолска битка (16 November 191216 ноември 1912)
• St PetersburgСанкт Петербург – Memorandum on the Independence of MacedoniaМеморандум за независноста на Македонија (1 March 19131 март 1913)
• Kavadarci, TikvešКавадарци, Тиквешија – Tikveš UprisingТиквешко востание (15 June 191315 јуни 1913)
• Bregalnica river, between Kočani and ŠtipРека Брегалница, меѓу Кочани и Штип – Battle of BregalnicaБрегалничка битка (30 June 191330 јуни 1913)
• BucharestБукурешт – Treaty of Bucharest partitions MacedoniaБукурешкиот мировен договор ја дели Македонија (10 August 191310 август 1913)
• Debar and Ohrid regionДебарско и Охридско – Ohrid–Debar UprisingОхридско-дебарско востание (23 September 191323 септември 1913)
• Washington, D.C.Вашингтон – Carnegie Commission report on the Balkan WarsИзвештајот на Карнегиевата комисија за Балканските војни (19141914)
• Kajmakčalan, Nidže mountainКајмакчалан, Ниџе – Battle of KajmakčalanБитката на Кајмакчалан (12 September 191612 септември 1916)
• Dobro Pole, Kozjak/Nidže rangeДобро Поле, Козјак–Ниџе – Breakthrough at Dobro PoleПробивот кај Добро Поле (15 September 191815 септември 1918)
• ThessalonikiСолун – Armistice of SalonicaСолунско примирје (29 September 191829 септември 1918)

Between the Wars and the Second World War (1918–1945)Меѓу двете војни и Втората светска војна (1918–1945)

• ViennaВиена – IMRO (United) founded in ViennaОснована ВМРО (Обединета) во Виена (19251925)
• SkopjeСкопје – Vardar Macedonia becomes the Vardar BanovinaВардарска Македонија станува Вардарска бановина (3 October 19293 октомври 1929)
• SofiaСофија – Macedonian Literary Circle founded in SofiaОснован Македонскиот литературен кружок во Софија (1938–19411938–1941)
• Samobor (Croatia)Самобор (Хрватска) – Kočo Racin publishes Beli mugri (White Dawns)Кочо Рацин ја објавува збирката „Бели мугри“ (19391939)
• SkopjeСкопје – Axis invasion and partition of Vardar MacedoniaОкупација и поделба на Вардарска Македонија (6 April 19416 април 1941)
• PrilepПрилеп – 11 October 1941: the Prilep attack begins the uprising11 октомври 1941: нападот во Прилеп го започнува востанието (11 October 194111 октомври 1941)
• Malotino, near KumanovoМалотино, Кумановско – Kumanovo's Kozjak detachment fights at MalotinoКозјачкиот одред од Куманово во борба кај Малотино (17 October 194117 октомври 1941)
• Skopje (Monopol tobacco factory)Скопје (тутунскиот монопол) – Deportation of the Jews of Macedonia to TreblinkaДепортација на Евреите од Македонија во Треблинка (11 March 194311 март 1943)
• Mount Slavej, between Ohrid and KičevoПланината Славеј, меѓу Охрид и Кичево – First Macedonian battalion 'Mirče Acev' formedФормиран првиот македонски баталјон „Мирче Ацев“ (18 August 194318 август 1943)
• Monastery of St Prohor Pčinjski (today in Serbia)Манастир Св. Прохор Пчињски (денес во Србија) – First Session of ASNOM at Prohor PčinjskiПрво заседание на АСНОМ во Прохор Пчињски (2 August 19442 август 1944)
• SkopjeСкопје – Liberation of SkopjeОслободување на Скопје (13 November 194413 ноември 1944)
• SkopjeСкопје – Macedonian alphabet and orthography codifiedКодифицирани македонската азбука и правопис (3 May 19453 мај 1945)

Macedonians in Greece and Bulgaria (1918–1991)Македонците во Грција и Бугарија (1918–1991)

• Lerin (Florina), Aegean MacedoniaЛерин, Егејска Македонија – Metaxas dictatorship bans the Macedonian language in GreeceДиктатурата на Метаксас го забранува македонскиот јазик во Грција (4 August 19364 август 1936)
• Kostur (Kastoria) regionКостурско – National Liberation Front (NOF) of Aegean Macedonians foundedОснован Народноослободителниот фронт (НОФ) на егејските Македонци (23 April 194523 април 1945)
• Gorna Džumaja (Blagoevgrad)Горна Џумаја (Благоевград) – Bulgarian census records Macedonians in Pirin MacedoniaБугарскиот попис ги евидентира Македонците во Пиринска Македонија (19461946)
• Kostur (Kastoria) regionКостурско – Evacuation of the refugee children (Deca begalci)Евакуација на децата бегалци (4 March 19484 март 1948)
• Lerin (Florina)Лерин – Battle of Lerin (Florina)Битката за Лерин (12 February 194912 февруари 1949)
• Gramos mountains (Greece–Albania border)Планината Грамос (грчко-албанска граница) – Final battles of Gramos and Vič (Vitsi) end the Greek Civil WarПоследните битки на Грамос и Вич го завршуваат Граѓанската војна во Грција (30 August 194930 август 1949)
• Blagoevgrad (Pirin Macedonia)Благоевград (Пиринска Македонија) – 1956 census: 187,789 Macedonians in Bulgaria, then denialПописот од 1956: 187.789 Македонци во Бугарија, а потоа негирање (19561956)

Macedonia in Socialist Yugoslavia (1945–1991)Македонија во социјалистичка Југославија (1945–1991)

• SkopjeСкопје – University of Skopje foundedОснован Скопскиот универзитет (24 April 194924 април 1949)
• StrugaСтруга – Struga Poetry Evenings foundedОсновани Струшките вечери на поезијата (19611961)
• OhridОхрид – Ohrid Summer Festival foundedОсновано Охридско лето (4 August 19614 август 1961)
• Melbourne, Australia (and other destinations)Мелбурн, Австралија (и други дестинации) – Mass emigration to Australia, Canada, the USA and Western EuropeМасовно иселување во Австралија, Канада, САД и Западна Европа (c. 1963–1975околу 1963–1975)
• SkopjeСкопје – Skopje earthquakeСкопскиот земјотрес (26 July 196326 јули 1963)
• SkopjeСкопје – Macedonian Academy of Sciences and Arts (MANU) foundedОснована Македонската академија на науките и уметностите (МАНУ) (22 February 196722 февруари 1967)
• Skopje (Assembly of Macedonia)Скопје (Собрание на Македонија) – Kiro Gligorov elected president; Declaration of SovereigntyКиро Глигоров избран за претседател; Декларација за сувереност (27 January 199127 јануари 1991)

Independence and the Republic (1991–today)Независноста и Републиката (1991 – денес)

• SkopjeСкопје – Independence referendumРеферендум за независност (8 September 19918 септември 1991)
• Assembly, SkopjeСобрание, Скопје – Constitution of the Republic of Macedonia adoptedДонесен Уставот на Република Македонија (17 November 199117 ноември 1991)
• UN Headquarters, New YorkСедиште на ООН, Њујорк – Admission to the United Nations under a provisional nameПрием во ООН под привремена референца (8 April 19938 април 1993)
• Bogorodica–Evzoni border crossingГраничен премин Богородица – Greek trade embargoГрчко трговско ембарго (16 February 199416 февруари 1994)
• New YorkЊујорк – Interim Accord with GreeceПривремена спогодба со Грција (13 September 199513 септември 1995)
• SkopjeСкопје – Car-bomb attack on President GligorovАтентат врз претседателот Глигоров (3 October 19953 октомври 1995)
• Blace border crossingГраничен премин Блаце – Kosovo refugee crisisБегалска криза од Косово (24 March 199924 март 1999)
• Tetovo regionТетовско – 2001 armed conflictВооружен конфликт од 2001 (22 January 200122 јануари 2001)
• Skopje (negotiated in Ohrid)Скопје (преговарано во Охрид) – Ohrid Framework AgreementОхридски рамковен договор (13 August 200113 август 2001)
• Near Mostar, Bosnia and HerzegovinaКај Мостар, Босна и Херцеговина – President Trajkovski killed in air crashПретседателот Трајковски загина во авионска несреќа (26 February 200426 февруари 2004)
• BrusselsБрисел – EU candidate statusСтатус на кандидат за членство во ЕУ (16 December 200516 декември 2005)
• BucharestБукурешт – NATO invitation blocked at BucharestБлокирана покана за НАТО во Букурешт (3 April 20083 април 2008)
• Psarades (Nivici), Lake PrespaНивици (Псарадес), Преспанско Езеро – Prespa Agreement signedПотпишан Преспанскиот договор (17 June 201817 јуни 2018)
• SkopjeСкопје – Prespa Agreement in force: Republic of North MacedoniaПреспанскиот договор стапува на сила: Република Северна Македонија (12 February 201912 февруари 2019)
• Washington, D.C. / BrusselsВашингтон / Брисел – North Macedonia joins NATOСеверна Македонија станува членка на НАТО (27 March 202027 март 2020)
• BrusselsБрисел – EU accession negotiations openedОтворени пристапните преговори со ЕУ (19 July 202219 јули 2022)

Macedonians Abroad: Pečalba and DiasporaМакедонците во светот: печалба и дијаспора

• TorontoТоронто – First Macedonian village societies in TorontoПрвите македонски селски друштва во Торонто (19071907)
• Fort Wayne, IndianaФорт Вејн, Индијана – Macedonian Patriotic Organization foundedОснована Македонската патриотска организација (2 October 19222 октомври 1922)
• Fitzroy, MelbourneФицрој, Мелбурн – St George Macedonian Orthodox Church, FitzroyМакедонска православна црква „Св. Ѓорѓи“, Фицрој (2 August 19602 август 1960)
• 76 Overlea Blvd, TorontoТоронто – St Clement of Ohrid Cathedral, Toronto, opensОтворена катедралата „Св. Климент Охридски“ во Торонто (18 April 196518 април 1965)
• Lake Treska, SkopjeЕзеро Треска, Скопје – World reunion of the refugee childrenСветска средба на децата бегалци (19881988)
• CanberraКанбера – Australia's "Slav-Macedonian" naming decisionОдлуката на Австралија за „славо-Македонци“ (14 March 199414 март 1994)
• Washington, D.C.Вашингтон – United Macedonian Diaspora foundedОснована Обединетата македонска дијаспора (20042004)

The Macedonian Church: From Ohrid to AutocephalyМакедонската црква: од Охрид до автокефалноста

• OhridОхрид – Ohrid Archbishopric restored as the Macedonian Orthodox ChurchОбновена Охридската архиепископија како Македонска православна црква (4 October 19584 октомври 1958)
• Ohrid, church of the Holy Mother of God PeribleptosОхрид, црквата Пресвета Богородица Перивлепта – Autocephaly of the Macedonian Orthodox Church proclaimedПрогласена автокефалноста на МПЦ (19 July 196719 јули 1967)
• Phanar, IstanbulФанар, Истанбул – Ecumenical Patriarchate restores communion with the Church of OhridВселенската патријаршија воспоставува заедница со Охридската црква (9 May 20229 мај 2022)
• Cathedral of St Clement of Ohrid, SkopjeСоборен храм „Св. Климент Охридски“, Скопје – Serbian Church recognises MOC autocephalyСрпската црква ја признава автокефалноста на МПЦ (24 May 202224 мај 2022)