Around 615–617 a coalition of Slavic tribes from the Macedonian hinterland, led by the chieftain Chatzon, besieged Thessalonica by land and by sea in dugout boats. After Chatzon was captured and killed, the Slavs called on the Avar khagan, who besieged the city again around 617–618 without success. The events are known from the Miracles of Saint Demetrius, which credits the city's patron saint with its survival.
Околу 615–617 година сојуз на словенски племиња од македонското залеѓе, предводен од водачот Хацон, го опседнува Солун по копно и по море со моноксили (чамци од едно дрво). Откако Хацон е заробен и убиен, Словените го повикуваат аварскиот каган, кој повторно го опседнува градот околу 617–618 година, без успех. Настаните се познати од „Чудата на свети Димитрија“, кои спасот на градот му го припишуваат на неговиот заштитник.
