Skip to contentПрескокни до содржината

Saturday, 24 October 2026Сабота, 24 октомври 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците
Unknown 10th-century scribe (Kiev Missal, Glagolitic), public domain

CultureКултура 863863

Mission of Cyril and Methodius to Great MoraviaМисијата на Кирил и Методиј во Велика Моравија

📍 Great Moravia (Velehrad region)Велика Моравија (областа на Велеград)

At the request of Prince Rastislav, Emperor Michael III sent the Thessalonian brothers Constantine (Cyril) and Methodius to Great Moravia in 863. For the mission Constantine devised the Glagolitic alphabet and, with his brother and disciples, translated liturgical and biblical texts into the Slavonic speech of the Thessalonica region. This language, now called Old Church Slavonic, became the first literary language of the Slavs.

На барање на кнезот Ростислав, царот Михаил III ги испраќа солунските браќа Константин (Кирил) и Методиј во Велика Моравија во 863 година. За мисијата Константин ја создава глаголицата и, заедно со братот и учениците, ги преведува богослужбените и библиските текстови на словенскиот говор од околината на Солун. Тој јазик, денес наречен старословенски, станува првиот книжевен јазик на Словените.

People involvedУчесници

SourcesИзвори

  1. Encyclopaedia Britannica: Saints Cyril And Methodius
  2. Encyclopaedia Britannica: Glagolitic Alphabet
  3. Wikipedia: Saints Cyril and Methodius

Cite this pageЦитирај ја страницата

Macedon.org.au. (2026). Mission of Cyril and Methodius to Great Moravia (863). https://www.macedon.org.au/istorija/nastani/moravian-mission-of-cyril-and-methodius/

Written from a Macedonian perspective, with a source for every claim and other views noted where historians disagree. Images: Wikimedia Commons, credited on each picture. Spotted a mistake? Tell us through the contact page.Напишано од македонска перспектива, со извор за секое тврдење и други гледишта каде историчарите не се согласуваат. Слики: Wikimedia Commons, со наведен автор. Забележавте грешка? Пишете ни преку страницата за контакт.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,843 on the Atlas.Македонија: 2,843 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација