After Byzantium under John Tzimiskes had annexed the eastern Bulgarian lands (971), the four sons of the count (komes) Nicholas, David, Moses, Aron and Samuel, rose against Byzantine rule in the western lands, which were centred on Macedonia. On the death of Tzimiskes in 976 they launched open war. By the late 980s Samuel, the only surviving brother, ruled a powerful state from Prespa and Ohrid.
Откако Византија под Јован Цимискиј ги анектира источните бугарски земји (971), четирите синови на комитот Никола, Давид, Мојсеј, Арон и Самуил, се кренуваат против византиската власт во западните земји, чие средиште била Македонија. По смртта на Цимискиј во 976 година тие отпочнуваат отворена војна. До крајот на 980-тите Самуил, единствениот преживеан брат, владее со моќна држава од Преспа и Охрид.
