Skip to contentПрескокни до содржината

Saturday, 24 October 2026Сабота, 24 октомври 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците
Archaeological Society at Athens, 1937, public domain (Wikimedia Commons)

PoliticsПолитика 4 August 19364 август 1936

Metaxas dictatorship bans the Macedonian language in GreeceДиктатурата на Метаксас го забранува македонскиот јазик во Грција

📍 Lerin (Florina), Aegean MacedoniaЛерин, Егејска Македонија

After Ioannis Metaxas seized power on 4 August 1936, pressure on the Macedonian-speaking population of northern Greece sharpened. Speaking Macedonian in public was banned, adults were sent to night schools to learn Greek, violators were fined or beaten, and thousands of people from the border areas were interned or exiled to islands. This continued the 1926 decree that had replaced Slavic place-names with Greek ones, and it pushed many Aegean Macedonians to emigrate to Australia, Canada and the United States.

Откако Јоанис Метаксас ја презеде власта на 4 август 1936 година, притисокот врз македонското население во северна Грција се засили. Зборувањето македонски во јавност беше забрането, возрасните беа праќани во вечерни училишта да учат грчки, прекршителите беа казнувани со парични казни или тепани, а илјадници луѓе од пограничните краишта беа интернирани или протерани на острови. Ова беше продолжение на декретот од 1926 година со кој словенските топоними беа заменети со грчки, и тоа многу егејски Македонци ги натера да се иселат во Австралија, Канада и САД.

People involvedУчесници

SourcesИзвори

  1. hrw.org – reports GREECE945.PDF
  2. hrw.org – report 1994 05 01 macedonians greece
  3. migrationheritage.nsw.gov.au – mhc reports npws npws 4 2.html

Cite this pageЦитирај ја страницата

Macedon.org.au. (2026). Metaxas dictatorship bans the Macedonian language in Greece (4 August 1936). https://www.macedon.org.au/istorija/nastani/metaxas-language-ban/

Written from a Macedonian perspective, with a source for every claim and other views noted where historians disagree. Images: Wikimedia Commons, credited on each picture. Spotted a mistake? Tell us through the contact page.Напишано од македонска перспектива, со извор за секое тврдење и други гледишта каде историчарите не се согласуваат. Слики: Wikimedia Commons, со наведен автор. Забележавте грешка? Пишете ни преку страницата за контакт.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,843 on the Atlas.Македонија: 2,843 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација