At 5:17 a.m. on 26 July 1963 a magnitude 6.1 earthquake struck Skopje, killing more than 1,070 people, injuring 3,000–4,000 and leaving over 200,000 homeless; about 80 per cent of the city was destroyed. Aid arrived from 78 countries, and Skopje became known as a 'city of international solidarity'. The UN-backed reconstruction plan by Kenzo Tange and Yugoslav planners reshaped the city, while the stopped clock of the old railway station became the symbol of the disaster.
Во 5:17 часот на 26 јули 1963 година земјотрес со магнитуда 6,1 го погоди Скопје, при што загинаа повеќе од 1.070 луѓе, 3.000–4.000 беа повредени, а над 200.000 останаа без дом; уништени беа околу 80 отсто од градот. Помош пристигна од 78 земји, и Скопје стана познато како „град на меѓународната солидарност“. Планот за обнова под покровителство на ОН, изработен од Кензо Танге и југословенски урбанисти, го преобликува градот, а запрениот часовник на старата железничка станица стана симбол на катастрофата.