Skip to contentПрескокни до содржината

Friday, 20 November 2026Петок, 20 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

Culture & heritageКултура и наследствоMeta.mk31.10.2026

Skopje's Picasso returns to museum storageСкопскиот Пикасо повторно во депото на МСУ

Skopje's Picasso returns to museum storageСкопскиот Пикасо повторно во депото на МСУ

Picasso's 'Head of a Woman', a solidarity gift to Skopje that was stolen 55 years ago, went back into the Museum of Contemporary Art's storage a day early after two weeks on show, because of the cost of displaying it.

Сликата „Глава на жена“ од Пикасо, подарок на Скопје по земјотресот што пред 55 години била украдена, по две недели изложување се врати во депото на Музејот на современа уметност ден порано поради трошоците.

Read the full story at Meta.mkЦелата вест на Meta.mk

ShareСподели

Facebook Viber WhatsApp

This is a short summary. The full story, photos and rights belong to Ова е кратко резиме. Целата вест, фотографиите и правата им припаѓаат на Meta.mk.

More from Culture & heritageУште од Култура и наследство

See allВиди сè

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

DLUM opens 'Small Format/MiniArtura' exhibition in SkopjeДЛУМ ја отвори изложбата „Мал формат/МиниАртура“ во КИЦ

The Association of Fine Artists of Macedonia (DLUM) opened the 'Small Format/MiniArtura' exhibition at the KIC in Skopje. 'Small Format' shows 64 works by 37 artists and 'MiniArtura' 47 works by 27 artists.

Друштвото на ликовните уметници на Македонија ја отвори изложбата „Мал формат/МиниАртура“ во КИЦ во Скопје. „Мал формат“ претставува 37 автори со 64 дела, а „МиниАртура“ 27 автори со 47 дела.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Betrothed Spasa ran off to Trajche of Babino: the story behind a folk songСвршена Спаса побегна кај Трајче од Бабино: приказната зад народната песна

A feature explores a love story from the Demir Hisar area that became a folk song preserved for generations. It asks who Spasa of Brezovo and Trajche were, whether he was a komita of Jordan Piperkata, and what an old manuscript and family lore reveal.

Текстот ја истражува љубовната драма од Демирхисарско што станала народна песна зачувана со генерации. Се прашува кои биле Спаса од Брезово и Трајче, дали тој бил комита на Јордан Пиперката, и што откриваат стар ракопис и семејно предание.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Eftim Kletnikov presents his new book 'Holy Pain'Промоција на книгата „Света болка“ од Ефтим Клетников

Eftim Kletnikov's new book 'Holy Pain', the fourth volume of his columns and notes published in Nova Makedonija, is being launched in Skopje. Academician Ljupcho Kocarev presents the book.

Новата книга на Ефтим Клетников „Света болка“, четврти том од неговите колумни и записи објавувани во „Нова Македонија“, се промовира во Скопје. Книгата ја промовира академик Љупчо Коцарев.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација