Interior Ministry bulletin
The Interior Ministry's daily bulletin reports, among other cases, a criminal complaint filed by Skopje police against a minor from Skopje.
Дневниот билтен на МВР, меѓу другото, наведува дека СВР Скопје поднесе кривична пријава против малолетник од Скопје.
This is a short summary. The full story, photos and rights belong to Ова е кратко резиме. Целата вест, фотографиите и правата им припаѓаат на Mia.
At an event in Kavadarci marking the day of civil society organisations, 26-year-old Kristina Todorova from Negotino described how her childhood love of mushrooms, which began at age six, grew into a family story of innovation and green development.
На настан во Кавадарци посветен на Денот на граѓанските организации, 26-годишната Кристина Тодорова од Неготино раскажа како нејзината детска љубов кон печурките, започната на шест години, прераснала во семејна приказна за иновации и зелен развој.
A fire that broke out around 3pm beside the railway line on the outskirts of Prilep, near the yard of public utility Komunalec, has been brought under control. The utility says there is no danger of it spreading.
Пожарот што избувна околу 15 часот крај железничката пруга на периферијата на Прилеп, во близина на стопанскиот двор на ЈП „Комуналец“, е ставен под контрола. Според претпријатието, нема опасност од ширење.
Interior Minister Panče Toškovski visited the "Moto Ilinden Urban Drive" festival, held from 1 to 4 October. He said safety must come before adrenaline and announced that the "Safe City" system will soon be able to detect riders not wearing helmets.
Министерот за внатрешни работи Панче Тошковски го посети фестивалот „Мото Илинден урбан драјв“, кој се одржува од 1 до 4 октомври. Тој порача дека безбедноста мора да биде пред адреналинот и најави дека системот „Безбеден град“ наскоро ќе може да препознава и неносење кацига.
