Skip to contentПрескокни до содржината

Friday, 20 November 2026Петок, 20 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

MacedoniaМакедонија

NewsВестиМАКФАКС

National Bank keeps base interest rate at 4.25%Народна банка: Основната каматна стапка е задржана на 4,25%

The National Bank's executive board held its regular monetary policy meeting and decided to keep the base interest rate at 4.25%, after reviewing the latest domestic and international macroeconomic indicators and medium-term projections.

Извршниот одбор на Народната банка на редовна седница за монетарната политика одлучи да ја задржи основната каматна стапка на 4,25%, по разгледувањето на најновите макроекономски показатели и проекции.

Culture & heritageКултура и наследствоСлободен печат

Poet Marina Mijakovska's new collection published in BelgradeНовата поетска збирка на Марина Мијаковска објавена во Белград

Sloboden Pecat reports that a new poetry collection by Macedonian poet Marina Mijakovska has been published in Belgrade.

Слободен печат јавува дека во Белград е објавена новата поетска збирка на македонската поетеса Марина Мијаковска.

NewsВестиНова Македонија

Andonovski: feasibility study for national data centre complete, government seeks investorsАндоновски: Готова е физибилити-студијата за националниот дата-центар

Digital Transformation Minister Stefan Andonovski said the feasibility study for the national data centre is finished and the government is seeking investors. He expects land and design issues to be resolved by spring and hopes construction can begin in 2027.

Министерот за дигитална трансформација Стефан Андоновски изјави дека е готова физибилити-студијата за националниот дата-центар и дека Владата бара инвеститори. Тој очекува прашањата со земјиштето и проектите да се затворат до пролет, а изградбата да почне во 2027 година.

NewsВестиMeta.mk

Serbian investment in Macedonia up elevenfold in a yearСрпските инвестиции во Македонија за една година зголемени 11 пати

Meta.mk reports that Serbian investment in Macedonia grew elevenfold in a year as economic ties strengthened. In August the two countries signed an agreement on a gas interconnector, due to be completed by the end of 2028.

Мета.мк јавува дека српските инвестиции во Македонија за една година се зголемиле 11 пати. Во август двете земји потпишаа договор за интерконекцискиот гасовод, чија изградба треба да заврши до крајот на 2028 година.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Velko Nedelkovski turns 80Велко Неделковски наполни 80 години

Macedonian children's writer Velko Nedelkovski turned 80 on 28 October, and Nova Makedonija marks the occasion by publishing one of his poems for children.

Македонскиот писател за деца Велко Неделковски на 28 октомври наполни 80 години, а „Нова Македонија“ во негова чест објавува една негова песна за деца.

For kidsНова Македонија

Balkan lynx - a fascinating cat rarely seen in the forestБалкански рис – фасцинантна мачка што ретко се сретнува во шумата

Nova Makedonija launches a children's column with the Macedonian Ecological Society presenting Macedonia's natural treasures, starting with the rare Balkan lynx.

„Нова Македонија“ во соработка со Македонското еколошко друштво ја воведува рубриката „Откриј ги тајните на живиот свет“ за македонските природни богатства, почнувајќи со реткиот балкански рис.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

A productive autumn for Macedonian children's and youth literatureНовите книги го наоѓаат својот пат до домашните и до странските читатели

A Nova Makedonija review of new Macedonian books for children and young people praises bold themes, lively language and strong illustrations, while calling for more room for criticism beyond promotional praise.

Преглед во „Нова Македонија“ на новите македонски книги за деца и млади ги истакнува смелите теми, живиот јазик и илустрациите, но бара повеќе простор за критика.

NewsВестиНова Македонија

Mickoski: German firms weigh more investmentМицкоски за германските инвестиции

During a visit to Bonn, Prime Minister Mickoski discussed possible new investment in telecommunications, health and smart technology.

За време на посетата на Бон, премиерот Мицкоски разговараше за нови инвестиции во телекомуникациите, здравството и паметната технологија.

NewsВестиplusinfo.mk

Klekovski announces healthcare quality planКлековски најави план за квалитет во здравството

Health Minister Klekovski announced a quality plan with deadlines for institutions and a way for health workers to report errors without fear of consequences.

Министерот Клековски најави план за квалитет со рокови за институциите и начин здравствените работници да пријавуваат грешки без страв.

NewsВестиМАКФАКС

Only eight in 100 Roma women are employedСамо осум од 100 жени Ромки се вработени

Only eight in 100 Roma women in the country are employed, and economic dependence and discrimination in jobs, health care and education leave them more exposed to violence.

Само осум од 100 жени Ромки во земјава се вработени, а економската зависност и дискриминацијата при вработување, во здравството и образованието ги излагаат на поголем ризик од насилство.

LanguageЈазикplusinfo.mk

Bar exam to stay in MacedonianПравосудниот испит останува на македонски

ZNAM leader Dimitrievski says the bar exam will remain in Macedonian and there will be no retreat from the Macedonian language, the Constitution and the law.

Лидерот на ЗНАМ Димитриевски изјави дека правосудниот испит останува на македонски и дека нема отстапување од македонскиот јазик, Уставот и законите.

SportСпортНова Македонија

Column on Macedonian club handballКолумна за македонскиот клупски ракомет

A Nova Makedonija column on the men's club handball season: Vardar are done with the Champions League, Pelister leave Europe next month, and Ohrid and Alkaloid gear up for the former Challenge Cup.

Колумна во Нова Македонија за сезоната во македонскиот машки клупски ракомет: Вардар ја заврши Лигата на шампионите, Пелистер се одјавува од Европа, а Охрид и Алкалоид се подготвуваат за завршницата на поранешниот Челинџ куп.

NewsВестиНова Македонија

Klekovski signs health cooperation memorandum with TurkeyКлековски: меморандум со Турција за соработка во здравството

Health Minister Sašo Klekovski and Turkish Health Minister Kemal Memişoğlu signed a health cooperation memorandum on the sidelines of a medical congress in Istanbul.

Министерот за здравство Сашо Клековски и турскиот министер Кемал Мемишоглу потпишаа меморандум за соработка во здравството на маргините на медицински конгрес во Истанбул.

LanguageЈазикМАКФАКС

Dimitrievski: the bar exam will be taken in MacedonianДимитриевски: правосудниот испит ќе се полага на македонски јазик

ZNAM leader Maksim Dimitrievski said in Kočani that while his party is in government the bar exam will be taken in Macedonian, in line with the law and Constitution.

Претседателот на ЗНАМ, Максим Димитриевски, изјави во Кочани дека додека партијата е во Владата, правосудниот испит ќе се полага на македонски јазик, согласно закон и Устав.

NewsВестиМАКФАКС

Central bank: Alta Banka's Serbian licence loss doesn't mean the Bitola bank closesНародната банка: одземањето на дозволата на Алта банка во Србија не значи затворање на банката во Битола

The National Bank explained that Alta Banka AD Bitola is a separate legal entity and the Serbian central bank's decision applies only to operations in Serbia.

Народната банка појасни дека Алта банка АД Битола е самостојно правно лице, а одлуката на српската централна банка се однесува само на работењето во Србија.

Culture & heritageКултура и наследствоМАКФАКС

Mančevski wins over Tokyo with 'Sister, Brother and the Manhole'Манчевски го освои Токио со „Сестра, брат и шахта“

Milčo Mančevski's new film had its world premiere in competition at the 39th Tokyo International Film Festival, with fans waiting an hour for autographs from him and actors Sara Klimoska and Filip Trajković.

Новиот филм на Милчо Манчевски имаше светска премиера во натпреварувачката програма на 39. Меѓународен филмски фестивал во Токио, а обожаватели чекаа час за автограм од режисерот и актерите Сара Климоска и Филип Трајковиќ.

NewsВестиMeta.mk

Citizens lack full insight into institutions' workГраѓаните немаат целосен увид во работата на институциите

A Metamorphosis analysis finds that the Citizens' Budget, the half-year budget execution report and decisions on the budget reserve have not been published.

Според анализата на „Метаморфозис“, не се објавени Граѓански буџет, полугодишен извештај за извршувањето на буџетот ниту одлуките за користење на буџетската резерва.

SportСпортФФМ

Macedonia U-17 women finish second in their groupФудбалерките до 17 години го освоија второто место во групата

Macedonia's women's U-17 side drew 3-3 with Wales in their last qualifier and finished second in the group.

Репрезентацијата до 17 години играше 3:3 со Велс во последниот натпревар од квалификацискиот турнир и го освои второто место.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

New novel 'Kowloon, the Walled City' by Jana UzunovaНов роман „Коулун, заградениот град“ од Јана Узунова

Jana Uzunova's novel is out as the 250th book in the 'PROaZA' series from Skopje publisher Ili-ili.

Романот на Јана Узунова е објавен како јубилејна книга бр. 250 во едицијата „ПРОаЗА“ на „Или-или“ од Скопје.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација