Skip to contentПрескокни до содржината

Saturday, 21 November 2026Сабота, 21 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

MusicМузика

Folk musicНародна музикаКолумбиец Jанко пее на македонски - VardarAndy

VardarAndy sings "Od tam se gleda Makedonija"Вардаранди ја пее „Од там се гледа Македонија“

Janko Penafort, known as VardarAndy, released his performance of the well-known Macedonian patriotic folk song "Od tam se gleda Makedonija".

Јанко Пенафорт, познат како VardarAndy, објави своја изведба на познатата македонска народна патриотска песна „Од там се гледа Македонија“.

For kidsПесните на мама

"The Hungry Little Wolf" - children's song in Macedonian„Гладниот волчко“ – детска песна на македонски

The Pesnite na mama channel released "Gladniot volcko" (The Hungry Little Wolf), a cheerful children's song in Macedonian told as a witty story in verse.

Каналот „Песните на мама“ објави нова весела детска песна на македонски, „Гладниот волчко“, духовита приказна во стихови.

Folk musicНародна музикаНова Македонија

85 years of the Partisan anthem "A bre, Makedonche"85 години од партизанската химна „А бре, Македонче“

Marking 85 years since "A bre, Makedonche" was created, historian Rubincho Belcheski notes that the song is often treated as a folk patriotic song, though it was written after 11 October 1941 by three fighters, after the uprising against the fascist occupier began.

По повод 85 години од создавањето на „А бре, Македонче“, историчарот Рубинчо Белчески наведува дека песната често се смета за народна, иако е создадена по 11 октомври 1941 година од тројца борци, по почетокот на востанието против фашистичкиот окупатор.

Culture & heritageКултура и наследствоNIK

'Brat za Brat' – a song dedicated to the Miladinov brothers„Брат за брат“ – песна посветена на браќата Миладиновци

'Brat za Brat' is dedicated to the brothers Dimitar and Konstantin Miladinov from Struga. When Dimitar was imprisoned, Konstantin set out to save him, but neither returned, leaving a legacy of folk songs, language and culture.

Песната „Брат за брат“ им е посветена на браќата Димитар и Константин Миладинов од Струга. Кога Димитар бил затворен, Константин тргнал да го спаси, но ниту еден не се вратил, оставајќи наследство од народни песни, јазик и култура.

Culture & heritageКултура и наследствоМАКФАКС

Ana and Igor Durlovski to give their biggest joint concert in Macedonia: 'Zavet'Ана и Игор Дурловски на најголемиот заеднички концерт во Македонија: „Завет“

Opera singers Ana and Igor Durlovski will perform their joint concert 'Zavet' on 6 December 2026 at the Jane Sandanski sports centre in Skopje. Organiser Password Production bills it as their biggest joint concert in Macedonia to date.

Оперските пејачи Ана и Игор Дурловски ќе одржат заеднички концерт „Завет“ на 6 декември 2026 во СЦ „Јане Сандански“ во Скопје. Организаторот „Пасворд продукција“ го најавува како нивен најголем заеднички концерт досега во Македонија.

Culture & heritageКултура и наследствоMia.mk

Philharmonic 'Echo' concert to feature David Khrikuli and Samy RachidФилхармонијата: концерт „Ехо“ со Давид Хрикули и Сами Рашид

David Khrikuli and Samy Rachid will feature at the Philharmonic's 'Echo' concert.

На концертот „Ехо“ на Филхармонијата ќе настапат Давид Хрикули и Сами Рашид.

DiasporaДијаспораСлободен печат

Maja Vukicevic sings 'Macedonian Girl' in the heart of SydneyМаја Вукиќевиќ ја пееше „Македонско девојче“ во центарот на Сиднеј

Maja Vukicevic sang the song 'Macedonian Girl' in the middle of Sydney in front of a well-known TV presenter.

Маја Вукиќевиќ ја отпеа песната „Македонско девојче“ сред Сиднеј, пред познат телевизиски водител.

Folk musicНародна музикаСител Телевизија

Elena Andonovska to hold solo concert 'From Macedonia to Foreign Lands' in SkopjeЕлена Андоновска со солистички концерт „Од Македонија во туѓина“ во Скопје

Elena Andonovska will hold a major solo concert in Skopje titled 'From Macedonia to Foreign Lands'.

Елена Андоновска ќе одржи голем солистички концерт во Скопје под наслов „Од Македонија во туѓина“.

Culture & heritageКултура и наследствоСлободен печат

'Autumn Music Festivities' festival marks 60 years of the Skopje Music AcademyФестивалот „Есенски музички свечености“ по повод 60 години Музичка академија во Скопје

The 'Autumn Music Festivities' festival is beginning, dedicated to 60 years of the Music Academy in Skopje.

Започнува фестивалот „Есенски музички свечености“, посветен на 60 години од Музичката академија во Скопје.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Vancho Chavdarski – a conductor of great creative drive and emotionВанчо Чавдарски – диригент со голем творечки напон и емоции

Vasil Atanasov reviews the monograph 'Vancho Chavdarski – the modest musical giant' by Jovan Mazganski, dedicated to the conductor.

Васил Атанасов пишува рецензија за монографијата „Ванчо Чавдарски – скромниот музички великан“ од Јован Мазгански, посветена на маестрото Чавдарски.

DiasporaДијаспораНова Македонија

Tanec ensemble heads on tour to MaltaАнсамблот „Танец“ заминува на турнеја во Малта

The national folk dance and song ensemble Tanec will give a full-evening concert on 15 November at the St Vincent de Paul theatre in Luqa, Malta, before an audience of Macedonian diaspora and international guests.

Националниот ансамбл за народни игри и песни „Танец“ на 15 ноември ќе одржи целовечерен концерт во театарот „Сент Винсент де Пол“ во Лука, Малта, пред публика од македонската дијаспора и меѓународни гости.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Pianist Viktorija Miteska-Malezan performs Shostakovich and ProkofievВикторија Митеска-Малезан со концерт посветен на Шостаковиќ и Прокофјев

Pianist Viktorija Miteska-Malezan performs at the Macedonian Philharmonic in a concert marking 120 years since Shostakovich's birth and 135 years since Prokofiev's.

Пијанистката Викторија Митеска-Малезан настапува во Македонската филхармонија со концерт по повод 120 години од раѓањето на Шостаковиќ и 135 години од раѓањето на Прокофјев.

HistoryИсторијаplusinfo.mk

Song first sung in Carevikj 85 years ago was written by three authors, later included by RacinПесната што првпат одекнала во Царевиќ пред 85 години ја создале тројца автори

On 8 November 1941 the song was first heard in the Prilep-area village of Carevikj. Long thought to be a folk song, it was written by three authors tasked by the 'Goce Delchev' partisan detachment, and Racin included it in his 1943 collection.

На 8 ноември 1941 година песната првпат одекнала во прилепското село Царевиќ. Иако долго се сметала за народна, ја создале тројца автори по задача од партизанскиот одред „Гоце Делчев“, а Рацин ја вклучил во своја збирка во 1943.

Folk musicНародна музикаTimelessEcho

'Eleno kjerko, Eleno' - a cinematic take on the Macedonian folk song„Елено ќерко, Елено“ – кинематска верзија на македонската народна песна

A short video from Timeless Echo bringing the well-known Macedonian folk song 'Eleno kjerko, Eleno' to life in an epic, cinematic arrangement.

Кратко видео на Timeless Echo во кое препознатливата македонска народна песна „Елено ќерко, Елено“ е оживеана во епска, кинематска верзија.

DiasporaДијаспораIN MEDIA GROUP

Biljana Gavrovska & Grupa Molika - 'Makedonijo majko stradalnice'Биљана Гавровска и Група Молика – „Македонијо мајко страдалнице“

Biljana Gavrovska and Grupa Molika perform the song 'Makedonijo majko stradalnice', produced by INTV.

Биљана Гавровска и Група Молика ја изведуваат песната „Македонијо мајко страдалнице“, во продукција на ИНТВ.

For kidsШарен Свет - Македонски детски песни

Stani, stani, detence! – an old children's song in a new editionСтани, стани, детенце! – стара детска песничка во ново издание

Sharen Svet has revived the well-known old Macedonian children's song "Stani, stani, detence" in a new, gentle version.

Шарен свет ја оживеа познатата стара детска песничка „Стани, стани, детенце“ во ново, нежно издание.

HistoryИсторијаНова Македонија

Prilep marks 85 years of the partisan anthem "A bre Makedonche"Омаж во Прилеп за 85 години од партизанската химна „А бре Македонче“

Prilep marked 85 years since the creation of the partisan anthem "A bre Makedonche". Historian Rubincho Belcheski said the song speaks of freedom, struggle and justice.

Во Прилеп беа одбележани 85 години од создавањето на „А бре Македонче“. Историчарот Рубинчо Белчески рече дека песната пее за слобода, борба и правда.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација