LifeЖивот
Blaže Koneski was born on 19 December 1921 in the village of Nebregovo near Prilep and studied Slavic philology in Belgrade and Sofia. He joined the Partisans in 1944 and in the same year became the youngest member of the commission set up to standardise the Macedonian language. In the spring of 1945 his proposals shaped the alphabet adopted on 3 May and the orthography adopted on 7 June 1945, including the new letters ѓ and ќ, and he is widely called the father of the Macedonian literary language. He went on to write the standard Grammar of the Macedonian Literary Language (1952–1954), to edit the three-volume Dictionary of the Macedonian Language (1961–1966) and to publish the History of the Macedonian Language (1965). At the University of Skopje he was dean of the Faculty of Philosophy and rector (1958–1960), and from 1967 to 1975 he was the first president of the Macedonian Academy of Sciences and Arts. Koneski was also one of the most important Macedonian poets of the century, from Zemjata i ljubovta (1948) to Vezilka (1955), and a translator of Heine, Shakespeare's Othello and Slavic poets. He received the Herder Prize (1971) and the Golden Wreath of the Struga Poetry Evenings (1981). He died in Skopje on 7 December 1993.
Блаже Конески е роден на 19 декември 1921 година во селото Небрегово, Прилепско, а славистика студира во Белград и Софија. Во 1944 година стапува во партизаните и истата година станува најмлад член на комисијата формирана за стандардизација на македонскиот јазик. Напролет 1945 година неговите предлози ги обликуваат азбуката усвоена на 3 мај и правописот усвоен на 7 јуни 1945 година, вклучувајќи ги новите букви ѓ и ќ, па затоа нашироко се нарекува татко на македонскиот литературен јазик. Подоцна ја пишува „Граматика на македонскиот литературен јазик“ (1952–1954), го уредува тритомниот „Речник на македонскиот јазик“ (1961–1966) и ја објавува „Историја на македонскиот јазик“ (1965). На Скопскиот универзитет е декан на Филозофскиот факултет и ректор (1958–1960), а од 1967 до 1975 година е прв претседател на Македонската академија на науките и уметностите. Конески е и еден од најзначајните македонски поети на векот, од „Земјата и љубовта“ (1948) до „Везилка“ (1955), како и преведувач на Хајне, „Отело“ од Шекспир и словенски поети. Добитник е на Хердеровата награда (1971) и на Златниот венец на Струшките вечери на поезијата (1981). Умира во Скопје на 7 декември 1993 година.
