LifeЖивот
Stoyan Christowe (Stojan Hristov) was born on 1 September 1898 in Konomladi, a village in the Kostur (Kastoria) region of Ottoman Macedonia, now Makrochori in Greece. Around 1912, aged thirteen, he sailed from Naples to the United States and settled first in St Louis, working on railway gangs in the West, including in Montana, while teaching himself English. He studied journalism at Indiana University and became a newspaper reporter in Chicago, also writing more than twenty book reviews for The New York Times.
His books brought the immigrant experience and the Macedonian question to American readers: Heroes and Assassins (1935), on the revolutionary movement; the novel Mara (1937); the autobiographical This Is My Country (1938); The Lion of Yanina (1941); My American Pilgrimage (1947); and The Eagle and the Stork (1976). During the Second World War he served in US military intelligence. He moved to Vermont in the 1940s, sat in the Vermont House of Representatives from 1961 and in the State Senate from 1965 until he retired in 1972.
He visited Yugoslav Macedonia in 1985, when he received an honorary doctorate from Ss. Cyril and Methodius University, and was elected an honorary member of the Macedonian Academy of Sciences and Arts. He died in Brattleboro, Vermont, on 28 December 1995; Dover, Vermont, unveiled a monument to him in 2006.
Стојан Христов (Stoyan Christowe) е роден на 1 септември 1898 во Кономлади, село во Костурско во Османлиска Македонија, денес Макрохори во Грција. Околу 1912, на тринаесет години, отпловил од Неапол за САД и најпрвин се сместил во Сент Луис, работејќи во железнички работни групи на Запад, меѓу другото во Монтана, учејќи англиски сам. Студирал новинарство на Универзитетот Индијана и станал новинар во Чикаго, а напишал и повеќе од дваесет книжевни прикази за „Њујорк тајмс“.
Неговите книги им го доближија искуството на иселениците и македонското прашање на американските читатели: „Јунаци и атентатори“ (1935), за револуционерното движење; романот „Мара“ (1937); автобиографската „Ова е мојата земја“ (1938); „Јанинскиот лав“ (1941); „Моето американско аџилакување“ (1947); и „Орелот и штркот“ (1976). Во Втората светска војна служел во американското воено разузнавање. Во четириесеттите се преселил во Вермонт, бил пратеник во Претставничкиот дом на Вермонт од 1961 и во Сенатот од 1965 до пензионирањето во 1972.
Југословенска Македонија ја посетил во 1985, кога добил почесен докторат од Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, и бил избран за почесен член на Македонската академија на науките и уметностите. Почина во Бретелборо, Вермонт, на 28 декември 1995; градчето Довер во Вермонт му подигна споменик во 2006.