Skip to contentПрескокни до содржината

Saturday, 21 November 2026Сабота, 21 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

HistoryИсторија

HistoryИсторијаНова Македонија

In the light of freedom: the historical significance of Dame GruevВо светлината на слободата – за историското значење на Даме Груев

A feature on the Macedonian Cultural Information Centre event marking 155 years since the birth and 120 years since the death of revolutionary Dame Gruev, with a talk by Mihajlo Marković.

Текст за настанот во Македонскиот КИЦ по повод 155 години од раѓањето и 120 години од смртта на револуционерот Даме Груев, на кој говореше Михајло Марковиќ.

HistoryИсторијаНова Македонија

Prilep roundtable on Macedonian liberation thought from 1893 to independenceСтручна трибина за македонската ослободителна мисла во Прилеп

Prilep municipality and the Institute of Old Slavonic Culture held a roundtable on the development of Macedonian liberation thought, from the founding of the Macedonian Revolutionary Organisation in 1893 to independence in 1991.

Општина Прилеп и Институтот за старословенска култура организираа трибина за развојот на македонската ослободителна мисла, од основањето на Македонската револуционерна организација во 1893 до прогласувањето на независноста во 1991 година.

HistoryИсторијаМАКФАКС

Skopje restores vandalised memorial to refugee children from Aegean MacedoniaГрадот Скопје го реконструира вандализираното спомен-обележје на децата бегалци

As part of the renovation of the "Žena Borec" park, the City of Skopje restored the vandalised memorial to the refugee children from Aegean Macedonia, honouring their interrupted childhood and love for their homeland.

Во рамки на реконструкцијата на паркот „Жена борец“, Град Скопје го обнови вандализираното спомен-обележје на децата бегалци од Егејска Македонија, во чест на нивното прекинато детство и лубовта кон родниот дом.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Ravensko Kale – a fortress in Macedonia's cultural heritageРавенско кале – културно наследство на Македонија

Part of Nova Makedonija's series on Macedonia's landmarks, this piece looks at the Ravensko Kale fortress and how place names point to late-antique and medieval fortifications.

Во рамки на серијалот на „Нова Македонија“ за знаменитостите на Македонија, текст за тврдината Равенско кале и за тоа како топонимите укажуваат на доцноантички и средновековни утврдувања.

HistoryИсторијаНова Македонија

Evliya Çelebi's travels through MacedoniaПатописите на Евлија Челебија низ Македонија

Part 27 of Nova Makedonija's series on Macedonia in old books and maps presents 17th-century Ottoman traveller Evliya Çelebi's accounts of urban and everyday life in Macedonian towns such as Kumanovo.

Дваесет и седмиот дел од серијалот на „Нова Македонија“ за Македонија во старите книги и карти ги претставува записите на османлискиот патописец Евлија Челебија од XVII век за животот во македонските градови, меѓу кои Куманово.

HistoryИсторијаMia

Chamber music and poetry in Delčevo honour the Macedonian revolutionary struggleКамерна музика и современа поезија во чест на Македонската револуционерна борба во Делчево

Marko Videnović and Mevlem gave a chamber music concert with readings of contemporary poetry in Delčevo, dedicated to the Macedonian revolutionary struggle.

Во Делчево се одржа концерт на „Марко Виденовиќ и Мевлем“, збогатен со читање современа поезија, посветен на Македонската револуционерна борба.

HistoryИсторијаМАКФАКС

Macedonian cultural centre in Sofia marks 155 years since Dame Gruev's birthОдбележување на 155 години од раѓањето и 120 години од смртта на Даме Груев во Софија

The Macedonian Cultural Information Centre in Sofia will mark 155 years since the birth and 120 years since the death of Macedonian revolutionary Dame Gruev on 21 October, with a talk by Prof. Mihajlo Marković.

Во Македонскиот КИЦ во Софија на 21 октомври ќе бидат одбележани 155 години од раѓањето и 120 години од смртта на македонскиот револуционер Даме Груев, со предавање на проф. д-р Михајло Марковиќ.

HistoryИсторијаНова Македонија

Autocephaly as a matter of dignity, not someone else's willАвтокефалноста како прашање на достоинство, а не на туѓа волја

A look at former MP and analyst Ilija Dimovski's views on the autocephaly of the Macedonian Orthodox Church – Ohrid Archbishopric as part of the wider struggle for institutional independence and Macedonian identity.

Осврт кон ставовите на поранешниот пратеник и политички аналитичар Илија Димовски за автокефалноста на МПЦ-ОА како дел од пошироката борба за институционална самостојност и македонскиот идентитет.

HistoryИсторијаMia

On this day: the 1878 Macedonian uprising in Pirin MacedoniaНа денешен ден: Во Пиринска Македонија е дигнато Македонското востание

On 17 October 1878 the Macedonian uprising began in Pirin Macedonia; MIA argues that this is the true name of what is known as the Kresna uprising, saying its Macedonian identity was erased in Bulgarian accounts.

На 17 октомври 1878 година започнало Македонското востание во Пиринска Македонија; МИА наведува дека тоа е вистинското име на познатото Кресненско востание, чиј македонски идентитет бил избришан во бугарската интерпретација.

HistoryИсторијаMia

The 1878 Kresna uprising: the role of Kalmikov and VojtkevičКресненско востание, 1878: Улогата на Калмиков и Војткевич

A historical piece by Slobodan Ivanov on the Macedonian (Kresna) uprising of 1878 and the role played by Kalmikov and Vojtkevič.

Историски текст на Слободан Иванов за Македонското (Кресненско) востание од 1878 година и улогата на Калмиков и Војткевич.

HistoryИсторијаMia

Book on the episcopal city of Bargala launched in ŠtipПромовирана книгата „Епископскиот град Баргала“

A new book, "The Episcopal City of Bargala", by a professor at the Faculty of Educational Sciences of Goce Delčev University, was presented in Štip.

Во Штип беше промовирана книгата „Епископскиот град Баргала“, дело на професор на Факултетот за образовни науки при Универзитетот „Гоце Делчев“.

HistoryИсторијаMia

Kavadarci conference marks 95 years since birth of academician Blaže RistovskiНаучна конференција за 95-годишнината од раѓањето на академик Блаже Ристовски

A scientific conference marking the 95th anniversary of the birth of academician Blaže Ristovski was held in Kavadarci under the mayor's patronage.

Во Кавадарци, под покровителство на градоначалникот, се одржа научна конференција по повод 95 години од раѓањето на академик Блаже Ристовски.

HistoryИсторијаМАКФАКС

President: truth about Macedonian Jews must be preservedСиљановска-Давкова: Историската вистина за македонските Евреи мора да се зачува

President Gordana Siljanovska-Davkova met Holocaust scholar Michael Berenbaum, with Goran Sadikario of the Holocaust Fund of the Jews of Macedonia, saying the historical truth about Macedonian Jews must be preserved.

Претседателката Гордана Сиљановска-Давкова се сретна со експертот за Холокаустот Мајкл Баренбаум, со Горан Садикарио од Фондот на холокаустот на Евреите од Македонија, истакнувајќи дека историската вистина за македонските Евреи мора да се зачува.

HistoryИсторијаНова Македонија

Krste Misirkov Institute opens its doors to mark Macedonian language jubileesИнститутот „Крсте Мисирков“ ги отвора вратите: Јубилеи на македонската јазична историја

The Krste Misirkov Institute for Macedonian Language holds its 11th Open Days until 16 October, marking 1,110 years since the death of St Clement of Ohrid and 1,140 years since the founding of the Ohrid Literary School.

Институтот за македонски јазик „Крсте Мисирков“ до 16 октомври ги одржува 11. Отворени денови, одбележувајќи 1.110 години од упокојувањето на Климент Охридски и 1.140 години од основањето на Охридската книжевна школа.

DiasporaДијаспораMia

Macedonian society Ilinden in Tirana welcomes Prespa UNESCO bid„Илинден“ – Тирана ја поздравува иницијативата за впишување на Преспа во УНЕСКО

The Macedonian society Ilinden in Tirana welcomed the joint statement by Albania, Macedonia and Greece to prepare a nomination of the Prespa region for UNESCO's World Heritage List.

Македонското друштво „Илинден“ – Тирана ја поздрави заедничката изјава на Албанија, Македонија и Грција за подготовка на номинација на Преспанскиот регион за Листата на светското наследство на УНЕСКО.

HistoryИсторијаНова Македонија

Mickoski: politics must not outweigh duty to the stateМицкоски: Политичките разлики не смеат да бидат посилни од одговорноста за државата

In his 11 October academy speech, PM Hristijan Mickoski said political differences must not outweigh shared responsibility for the state, calling for national unity and new national self-confidence.

Во говорот на свечената академија за 11 Октомври, премиерот Христијан Мицкоски изјави дека политичките разлики не смеат да бидат посилни од заедничката одговорност за државата и повика на национално единство и нова национална самодоверба.

DiasporaДијаспораНова Македонија

UMD on 11 October: freedom was won, not givenОМД со честитка за 11 Октомври: „Слободата никогаш не била подарена“

The United Macedonian Diaspora (UMD) marked 11 October, recalling that in 1941 Macedonia's sons and daughters rose against fascist occupation and that freedom was never given but won with determination and sacrifice.

Обединетата македонска дијаспора (ОМД) го честиташе 11 Октомври, потсетувајќи дека во 1941 година синовите и ќерките на Македонија се кренаа против фашистичката окупација и дека слободата никогаш не била подарена, туку изборена.

HistoryИсторијаIN MEDIA GROUP

Leskoec marks 85 years since the 1941 uprising and 35 years of Macedonian independenceЛескоец одбележа 85 години од Народното востание и 35 години од независноста на Македонија

INTV covers Leskoec's commemoration of 85 years since the People's Uprising and 35 years since Macedonia's independence.

ИНТВ го следи одбележувањето во Лескоец на 85 години од Народното востание и 35 години од независноста на Македонија.

Church & faithЦрква и вераMia

How St Clement of Ohrid's skull ended up in VeriaКако черепот на светиот Климент Охридски заврши во Бер

In a MIA feature, Blaže Minevski traces how the skull of St Clement of Ohrid came to be in the church in Veria, after Greece allowed it to be taken from there on 4 October this year.

Во текст за МИА, Блаже Миневски објаснува како черепот на свети Климент Охридски завршил во црквата во Бер, откако Грција на 4 октомври оваа година дозволила тој да биде однесен одтаму.

EventsНастаниМАКФАКС

Macedonia marks 11 October – 85 years since the uprisingМакедонија го чествува 11 Октомври – Денот на народното востание

Macedonia marked 11 October, 85 years since the 1941 People's Uprising, which began the antifascist National Liberation War in Vardar Macedonia, under the slogan "Ideals that build the future".

Македонија го одбележа 11 Октомври, 85 години од Народното востание во 1941 година, со кое започна Народноослободителната антифашистичка војна во Вардарска Македонија, под слоганот „Идеали што градат иднина“.

HistoryИсторијаНова Македонија

11 October: the Macedonian nation chooses the just side of historyЕдинаесетти октомври: Денот кога македонската нација ја одбра правичната страна на историјата

A Nova Makedonija analysis argues that 11 October showed the Macedonian nation always chooses the just side of history, noting Macedonians' long struggle against denial of national rights and assimilation.

Анализа во „Нова Македонија“ тврди дека на 11 Октомври македонската нација покажала дека секогаш ја одбира правичната страна на историјата, наведувајќи ја долгата борба на Македонците против негирањето на националните права и асимилацијата.

HistoryИсторијаНова Македонија

"The dark shone brightly": a Balkan exchange of bonesСилно светнал мрак!

A Nova Makedonija column describes a historically timed Balkan "exchange of bones", arguing that antiquity (Alexander the Great) is being taken by Greece and the Middle Ages (Tsar Samuel) by Bulgaria, while Macedonia's EU path lies along corridors 8 and 10.

Колумна во „Нова Македонија“ го опишува историски темпираната балканоидна „размена на коски“, тврдејќи дека антиката (Александар Македонски) ја зема Грција, а средниот век (Самуил) оди за Бугарија, додека патоказот кон ЕУ е во коридорите 8 и 10.

Culture & heritageКултура и наследствоMia

Goce Delčev's life on 12 panels at St SpasНа 12 паноа животот на Гоце: Изложба во „Св. Спас“

An exhibition presenting the life of Macedonian revolutionary Goce Delčev on 12 panels opened in Skopje's "St Spas" church, marking 80 years since his remains were transferred there.

Во црквата „Св. Спас“ во Скопје е отворена изложба што на 12 паноа го претставува животот на македонскиот револуционер Гоце Делчев, по повод 80 години од пренесувањето на неговите посмртни останки.

Culture & heritageКултура и наследствоМАКФАКС

Skopje Fortress to get a new lookМицкоски: Скопското Кале добива нов лик

PM Hristijan Mickoski said Skopje Fortress will be renovated with government support to become a top tourist attraction, ideally by next year, with its museums part of the "Skopje 2028" offer.

Премиерот Христијан Мицкоски изјави дека Скопското Кале ќе се уредува со поддршка од Владата за да стане врвна туристичка атракција, со цел до следната година, а музеите ќе бидат дел од понудата за „Скопје 2028“.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација