Skip to contentПрескокни до содржината

Wednesday, 18 November 2026Среда, 18 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

NewsВести

NewsВестиМАКФАКС

Winter equipment mandatory for all vehicles from 15 NovemberОд 15 ноември задолжителна зимска опрема за сите возила

From 15 November to 15 March, all vehicles on public roads are legally required to carry winter equipment, the Interior Ministry reminded drivers.

Од 15 ноември до 15 март важи законската обврска сите возила во јавниот сообраќај да поседуваат зимска опрема, потсетува МВР.

NewsВестиМАКФАКС

Nikoloski at the Forum of Constitutional Courts of the Balkans in OhridНиколоски на Форумот на уставни судови на Балканот во Охрид

Deputy PM Aleksandar Nikoloski told the Forum of Constitutional Courts of the Balkans in Ohrid that a strong state also means strong and independent institutions. He stressed the role of constitutional courts in protecting the constitutional order and the rule of law.

Заменик-претседателот на Владата Александар Николоски на Форумот на уставни судови на Балканот во Охрид рече дека силна држава значи и силни и независни институции. Тој ја посочи клучната улога на уставното судство во заштитата на уставниот поредок и владеењето на правото.

NewsВестиplusinfo.mk

Opposition MPs' questions session to be repeated, says GashiОпозициските пратенички прашања ќе бидат повторени, изјави Гаши

The session for opposition MPs' questions will be repeated. Parliament Speaker Afrim Gashi said no one wants to set precedents and that problems with interpreting the Rules of Procedure should be solved together.

Седницата за опозициски пратенички прашања ќе се повтори. Претседателот на Собранието Африм Гаши рече дека никој не сака да прави преседани и дека проблемите со толкувањето на Деловникот треба да се решаваат заеднички.

Human rightsЧовекови праваНова Македонија

Toskovski: police will be able to remove a potential abuser from the home immediatelyТошковски: Полицијата ќе може итно да го отстрани потенцијалниот насилник од домот

Under proposed legal changes, police will gain emergency powers to deal with domestic violence, including removing a potential abuser from the home, Interior Minister Pance Toskovski said.

Со предложените законски измени, полицијата ќе добие итни овластувања за справување со семејното насилство, вклучително отстранување на потенцијалниот насилник од домот, изјави министерот за внатрешни работи Панче Тошковски.

NewsВестиНова Македонија

Interior Ministry still uses paper ledgers, Toskovski announces digitalisation within 3-4 monthsМВР сè уште работи со тефтери, Тошковски најавува дигитализација за 3-4 месеци

Interior Minister Pance Toskovski said that within three to four months the ministry will move from handwritten records in ledgers to digital data entry and processing.

Министерот за внатрешни работи Панче Тошковски изјави дека во наредните три-четири месеци МВР ќе премине од рачно водење евиденции во тефтери кон дигитално внесување на податоци.

NewsВестиMeta.mk

Police to get AI body cameras under Interior Ministry deal with AxonПолицајците добиваат боди-камери со ВИ, МВР склучи договор со „Аксон“

The Interior Ministry signed a contract with US company Axon for AI-enabled body cameras. They will be delivered over the next five years, with the first expected to become part of police uniforms in mid-2027.

МВР склучи договор со американската компанија „Аксон“ за боди-камери со вештачка интелигенција. Камерите ќе се доставуваат во наредните пет години, а првите се очекуваат средината на 2027 година.

Educationalplusinfo.mk

Klekovski proposes school junk-food ban and tax on added sugarКлековски предлага забрана за „џанк“ храна во училиштата и данок на шеќер

Minister Klekovski called for public consensus on banning junk food sales in schools, adding fruit, vegetables and freshly prepared food to school meals, and taxing added sugar in drinks to help prevent diabetes.

Министерот Клековски повика на општествена согласност за забрана на продажба на „џанк“ храна во училиштата, повеќе овошје, зеленчук и свежа храна во училишната исхрана и данок на додаден шеќер во пијалаците, како превенција од дијабетес.

NewsВестиНова Македонија

Interior Ministry: domestic violence reports up over 70% in ten monthsМВР: Пријавите за семејно насилство зголемени за над 70% во десет месеци

The Interior Ministry registered 1,897 domestic violence incidents in the first ten months of the year, a rise of over 70% on the same period last year. 95% involved bodily injury or endangering safety.

Во првите десет месеци од годинава во МВР се пријавени 1.897 настани поврзани со семејно насилство, што е раст од над 70% според истиот период лани. 95% од нив се однесуваат на телесна повреда и загрозување на безбедноста.

NewsВестиMeta.mk

Flu vaccine for one in four applicants, none available to buy privatelyВакцина против грип за еден од четири пријавени, приватно не може да се купи

Only a quarter of citizens who applied have been vaccinated against flu, and no commercial vaccines are available to buy. The ministry confirms no supplier bid in the tender.

Само една четвртина од заинтересираните граѓани се вакцинирани против грип, а комерцијални вакцини нема. Министерството потврдува дека на тендерот не се пријавил ниту еден добавувач.

NewsВестиСлободен печат

Book dedicated to footballer Andrej Lazarov, who died in the Pulse tragedyКнига посветена на фудбалерот Андреј Лазаров, загинат во трагедијата во „Пулс“

A book has been dedicated to the life of footballer Andrej Lazarov, who died in the Pulse tragedy.

Објавена е книга посветена на животот на фудбалерот Андреј Лазаров, кој загина во трагедијата во „Пулс“.

Human rightsЧовекови праваplusinfo.mk

Radev says he will raise the position of Bulgarians in Macedonia at the Council of EuropeРадев најави дека пред Советот на Европа ќе ја отвори положбата на Бугарите во Македонија

Speaking in Dublin, Bulgarian Prime Minister Radev said he would raise the position of Bulgarians in Macedonia at the Council of Europe. He claimed there has been no change in the Macedonian authorities' attitude and that the problems are deepening.

Бугарскиот премиер Радев во Даблин изјави дека ќе го отвори прашањето за положбата на Бугарите во Македонија пред Советот на Европа. Тој тврдеше дека нема промена во односот на македонските власти и дека проблемите се продлабочувале.

NewsВестиMia.mk

Siljanovska-Davkova at EPC summit: Europe cannot stay loosely linked to the Western BalkansСиљановска-Давкова на самитот на ЕПЗ: Европа не смее да остане лабаво поврзана со Западен Балкан

Siljanovska-Davkova told the European Political Community summit that Europe cannot remain only loosely linked to the Western Balkans.

Сиљановска-Давкова на самитот на Европската политичка заедница порача дека Европа не може да остане само лабаво поврзана со Западен Балкан.

Human rightsЧовекови праваНова Македонија

Toshkovski: electronic tags for abusers in new domestic violence lawТошковски: електронски алки за насилниците во новиот закон за семејно насилство

Interior Minister Pance Toshkovski said the new law on preventing domestic violence, already submitted to Parliament, provides for electronic tags to monitor abusers and faster police interventions. It also aims to strengthen protection mechanisms for victims.

Министерот за внатрешни работи Панче Тошковски најави дека новиот закон за спречување на семејното насилство, веќе доставен до Собранието, предвидува електронски алки за следење на насилниците и побрзи полициски интервенции. Законот треба да ги зајакне и механизмите за заштита на жртвите.

NewsВестиМАКФАКС

Siljanovska-Davkova in Dublin: Europe must not remain under-connected with the Western BalkansСиљановска-Давкова во Даблин: Европа не смее да остане недоволно поврзана со Западен Балкан

President Gordana Siljanovska-Davkova took part in the European Political Community summit in Dublin alongside about 50 heads of state and government. She spoke on a panel about a competitive Europe, innovation, connectivity and affordable energy.

Претседателката Гордана Сиљановска-Давкова учествуваше на Самитот на Европската политичка заедница во Даблин, заедно со околу 50 шефови на држави и влади. Таа говореше на панел за конкурентна Европа, иновации, поврзаност и достапна енергија.

NewsВестиНова Македонија

Health Insurance Fund and Medical Chamber plan less paperwork, more time for patientsФЗО и Лекарската комора: помалку администрација, повеќе време за пациентите

Health Insurance Fund director Zlatko Perinski and newly elected Medical Chamber president Nikola Jankulovski discussed reducing doctors' administrative workload. They announced joint activities for a more efficient health system and better patient services.

Директорот на ФЗО Златко Перински и новоизбраниот претседател на Лекарската комора Никола Јанкуловски разговараа за намалување на административните обврски на лекарите. Тие најавија заеднички активности за поефикасен здравствен систем и подобри услуги за пациентите.

NewsВестиМАКФАКС

Egypt's Supreme Constitutional Court delegation visits Macedonia's Constitutional CourtДелегација на Врховниот уставен суд на Египет во посета на Уставниот суд

A delegation of Egypt's Supreme Constitutional Court led by its president Boulos Fahmy Iskander met Macedonia's Constitutional Court. They discussed constitutional law and exchanged experience on competences and ways of working.

Делегација на Врховниот уставен суд на Египет, предводена од претседателот Булос Фахми Искендер, се сретна во Уставниот суд на Македонија. Се разговараше за уставното право и се разменија искуства за надлежностите и начинот на работа.

NewsВестиplusinfo.mk

Record number of flu vaccines procured, some may be available privately to non-risk groupsРекорден број вакцини против грип, дел може да биде достапен и за неризичните групи

Health Minister Sasho Klekovski said 26,000 flu vaccines will be available from Monday, with procurement of a further 30,000 doses expected.

Министерот за здравство Сашо Клековски изјави дека од понеделник ќе бидат достапни 26.000 вакцини против грип, а извесна е набавката на уште 30.000 дози.

NewsВестиMia.mk

Bozhinovska at COP31: focus on energy transition and future of Macedonian energy sectorБожиновска на COP31: фокус на енергетската транзиција и македонскиот енергетски сектор

Bozhinovska is attending the COP31 climate conference, with a focus on the energy transition and the future of Macedonia's energy sector.

Божиновска учествува на климатската конференција COP31, со фокус на енергетската транзиција и иднината на македонскиот енергетски сектор.

NewsВестиНова Македонија

Pulse trial: Probishtip officers did not know they would inspect the nightclub, witness saysСудење за „Пулс“: полицајците од Пробиштип не знаеле дека ќе ја контролираат дискотеката

Witness Dragan Vasileski testified that police officers Martin Arsovski and Darko Miloshevski from Probishtip, defendants in the case over the Pulse nightclub fire in Kochani, were sent to the Kochani police area without being told they would inspect the club.

Сведот Драган Василески изјави дека полициските службеници Мартин Арсовски и Дарко Милошевски од Пробиштип, обвинети во постапката за пожарот во „Пулс“ во Кочани, биле упатени во ОВР Кочани без да бидат информирани дека ќе ја контролираат дискотеката.

NewsВестиМАКФАКС

Lake Prespa restocked with around 7,000 young carpОбновен рибниот фонд на Преспанското Езеро со околу 7.000 млади крапови

One tonne of young carp, around 7,000 fish bred from the lake's own stock, was released into Lake Prespa. The restocking was carried out by the Akvatika hatchery from Negotino with 500,000 denars provided by the Ministry.

Во Преспанското Езеро е пуштен еден тон подмладок од крап, околу 7.000 единки од икра на матици од самото езеро. Порибувањето го спроведе мрестилиштето „Акватика“ од Неготино, со 500.000 денари обезбедени од Министерството.

NewsВестиМАКФАКС

Over 40 million denars invested in 'St. Panteleimon' University Dental Clinical CentreНад 40 милиони денари вложени во Стоматолошкиот клинички центар „Св. Пантелејмон“

Health Minister Sasho Klekovski visited the St. Panteleimon University Dental Clinical Centre in Skopje, where over 40 million denars were invested in 2025 and 2026 in modernisation, including a general anaesthesia surgery.

Министерот за здравство Сашо Клековски го посети Универзитетскиот стоматолошки клинички центар „Св. Пантелејмон“ во Скопје. Во 2025 и 2026 година таму се вложени над 40 милиони денари за модернизација, вклучувајќи ординација за општа анестезија.

NewsВестиМАКФАКС

After 17 years, ICAO inspectors assess Macedonia's civil aviationПо 17 години, инспектори на ICAO го оценуваат македонското воздухопловство

At the invitation of the Civil Aviation Agency, a team of ICAO inspectors has been in Macedonia since 11 November, the first such visit in 17 years. Over the next two weeks it will check compliance with the latest international standards.

На покана на Агенцијата за цивилно воздухопловство, по пауза од 17 години, тим на инспектори на ICAO престојува во Македонија од 11 ноември. Во наредните две недели ќе ја проверува усогласеноста со најновите меѓународни стандарди.

NewsВестиНова Македонија

Parliament takes up Construction Law amendments by shortened procedureСобранието ги разгледува измените на Законот за градење по скратена постапка

At its 130th plenary session, Parliament voted to take up government amendments to the Construction Law and the Fisheries and Aquaculture Law by shortened procedure. Nikoloski said the changes will ease and speed up infrastructure projects.

На 130. пленарна седница Собранието ја изгласа потребата од измени на Законот за градење и Законот за рибарство и аквакултура по скратена постапка. Николоски изјави дека измените ќе ја олеснат и забрзаат реализацијата на инфраструктурните проекти.

NewsВестиMia.mk

Homicides in Macedonia decline over the past decadeБројот на убиства во Македонија опаѓа во последната деценија

The number of homicides in Macedonia has declined over the past decade. Montenegro leads the region and Lithuania the EU.

Бројот на убиства во Македонија опаѓа во изминатата деценија. Во регионот предничи Црна Гора, а во ЕУ Литванија.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација