Skip to contentПрескокни до содржината

Wednesday, 18 November 2026Среда, 18 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

NewsВести

NewsВестиМАКФАКС

Mucunski opens Macedonia's embassy in VilniusМуцунски ја отвори македонската амбасада во Вилнус

Foreign Minister Timcho Mucunski met Lithuanian Foreign Minister Kestutis Budrys and officially opened Macedonia's first resident embassy in Vilnius.

Министерот за надворешни работи Тимчо Муцунски во Литванија се сретна со литванскиот министер Кештудис Будрис и официјално ја отвори првата резидентна амбасада во Вилнус.

NewsВестиНова Македонија

Parliament passes second 2026 budget revision, deficit unchangedСобранието го изгласа вториот ребаланс на Буџетот за 2026, дефицитот останува ист

Parliament adopted the second revision of the 2026 budget with 67 votes in favour and 15 against. Revenues and expenditures are revised downwards, while the budget deficit stays unchanged.

Со 67 гласа „за“ и 15 против, Собранието го усвои вториот ребаланс на Буџетот за 2026 година. Приходите и расходите се коригираат надолу, а дефицитот останува непроменет.

NewsВестиНова Македонија

Siljanovska-Davkova sends condolences to Yotova after Trakia motorway tragedyСиљановска-Давкова изрази сочувство до Јотова по трагедијата на автопатот „Тракија“

President Gordana Siljanovska-Davkova sent condolences to Bulgarian President Iliana Yotova after chain collisions on the Trakia motorway in which 11 people died and nearly 50 were injured.

Претседателката Гордана Сиљановска-Давкова упати сочувство до бугарската претседателка Илијана Јотова по верижните несреќи на автопатот „Тракија“, во кои загинаа 11 лица, а речиси 50 се повредени.

NewsВестиМАКФАКС

Customs and Supreme Court sign agreement on electronic data exchangeЦарината и Врховниот суд потпишаа договор за електронска размена на податоци

Customs Administration director Boban Nikolovski and Supreme Court president Afrim Fidani signed an agreement on electronic data exchange, giving Customs electronic access to penal and criminal records.

Директорот на Царинска управа Бобан Николовски и претседателот на Врховниот суд Африм Фидани потпишаа договор за електронска размена на податоци. Царината ќе добие електронски пристап до казнената и кривичната евиденција.

NewsВестиplusinfo.mk

Three Macedonian banks in the top 50 in Southeast EuropeТри македонски банки во топ 50 во Југоисточна Европа

Komercijalna Banka is the highest-ranked at 41st, with Stopanska Banka 47th and NLB Banka 48th. Halk, Sparkasse and ProCredit banks are also in the top 100.

Највисоко рангирана е Комерцијална банка на 41. место, Стопанска банка е 47., а НЛБ Банка 48. Меѓу првите 100 се и Халк, Шпаркасе и ПроКредит банка.

NewsВестиНова Македонија

Toshkovski announces mobile cameras and checks at traffic black spotsТошковски најави мобилни камери и контроли на сообраќајните црни точки

Interior Minister Pance Toshkovski announced that the 'Safe City' project will be expanded with mobile speed cameras and devices in police vehicles that can record offences while moving.

МВР планира да го прошири проектот „Безбеден град“ со мобилни камери за контрола на брзината и уреди во полициските возила што ќе регистрираат прекршоци и во движење, најави министерот Панче Тошковски.

NewsВестиНова Македонија

Free internet at 72 locations in 64 municipalities with EU and German supportБесплатен интернет на 72 локации во 64 општини со поддршка од ЕУ и Германија

A total of 72 locations in 64 municipalities now have free 200 Mbps wireless internet through a project backed by the EU and Germany. More than 200,000 users have registered.

Вкупно 72 локации во 64 општини се опремени со бесплатен безжичен интернет од 200 Mbps преку проект поддржан од ЕУ и Германија. Регистрирани се над 200.000 корисници.

NewsВестиМАКФАКС

Bozhinovska and BAE Systems confirm cyber-security partnership in the energy sectorБожиновска и BAE Systems: партнерство за сајбер-безбедност во енергетскиот сектор

Energy Minister Sanja Bozhinovska attended a meeting under the Falcon programme with BAE Systems, supported by the US Embassy. Results of an assessment of the ministry's IT systems were presented.

Министерката за енергетика Сања Божиновска присуствуваше на состанок од програмата Falcon со BAE Systems, со поддршка на Амбасадата на САД. Беа претставени резултатите од проценката на ИТ-системите на Министерството.

FoodХранаНова Македонија

Land under organic farming up 24.6 percentПовршините под органско земјоделство зголемени за 24,6 отсто

Official data show that arable land under organic farming grew by 24.6 percent last year, with a slight rise in the number of organic farmers.

Минатата година обработливата површина под органско земјоделско производство се зголеми за 24,6 отсто, а благо расте и бројот на органски производители, покажуваат официјалните податоци.

NewsВестиНова Македонија

Interior Ministry and IOM deepen cooperation on migration and border securityМВР и ИОМ ја продлабочуваат соработката за миграција и гранична безбедност

Interior Minister Pance Toshkovski met an International Organization for Migration delegation led by Artur Erken. The two sides confirmed their cooperation and readiness to deepen it on migration, border security and organised crime.

Министерот за внатрешни работи Панче Тошковски се сретна со делегација на Меѓународната организација за миграција предводена од Артур Еркен. На средбата била потврдена соработката и подготвеноста за нејзино продлабочување во областа на миграцијата, граничната безбедност и организираниот криминал.

NewsВестиНова Македонија

Klekovski at COP31: More West Nile fever cases this year than in previous 15 years combinedКлековски на COP31: Западнонилската треска годинава со повеќе случаи од претходните 15 години

Health Minister Sasho Klekovski took part in Health Day at the UN climate change conference COP31 in Antalya, Turkey. He said West Nile fever had more cases this year than in the previous 15 years combined.

Министерот за здравство Сашо Клековски учествуваше на Денот на здравјето на конференцијата на ООН за климатски промени COP31 во Анталија. Тој истакна дека западнонилската треска годинава имала повеќе случаи отколку во претходните 15 години заедно.

DiasporaДијаспораplusinfo.mk

'European procedures for Macedonia are atypical': correspondence with EU institutions„Нетипични се европските процедури за Македонија“: допишување со ЕУ институциите

The author and Goce Perovski, a Macedonian activist from Germany, make public the results of four months of correspondence with European institutions. They argue that the European procedures applied to Macedonia are atypical.

Авторот на текстот и Гоце Перовски, македонски активист од Германија, ја изнесуваат јавно четиримесечната преписка со европските институции. Тие сметаат дека европските процедури за Македонија се нетипични.

NewsВестиplusinfo.mk

Food and Veterinary Agency accepts veterinarians' demands, working group on service pricesАХВ ги прифати барањата на ветеринарите, работна група за цените на услугите

The Food and Veterinary Agency said several demands from the Veterinary Chamber were accepted to continue dialogue with private practices. A working group will revise the methodology for service prices.

Агенцијата за храна и ветеринарство соопшти дека биле прифатени неколку барања на Ветеринарната комора. Работна група ќе работи на промена на методологијата за цените на услугите.

NewsВестиМАКФАКС

Siljanovska-Davkova attends the Paris Peace ForumСиљановска-Давкова на Парискиот мировен форум

President Gordana Siljanovska-Davkova is on a working visit to France for the ninth Paris Peace Forum. She will attend the opening on 10 November and address a panel discussion.

Претседателката Гордана Сиљановска-Давкова е во работна посета на Франција по повод деветтото издание на Парискиот мировен форум. Таа ќе присуствува на отворањето на 10 ноември и ќе се обрати на панел-дискусија.

NewsВестиplusinfo.mk

ASP-PAK builds new robotised plant in Ohrid, a 10 million euro investment„АСП-ПАК“ гради нов роботизиран погон во Охрид, инвестиција од 10 милиони евра

Ohrid-based company ASP-PAK is building a new robotised plant worth 10 million euros. Founded in 2000 as a small family business, it exports to more than 50 countries.

Компанијата „АСП-ПАК“ од Охрид гради нов роботизиран погон во вредност од 10 милиони евра. Основана во 2000 година како мал семеен бизнис, компанијата извезува во повеќе од 50 земји.

NewsВестиMeta.mk

Petrol prices drop by 7 and diesel by 5.5 denars per litreБензините поевтинуваат за 7, а дизелот за 5,5 денари за литар

The Energy Regulatory Commission cut petrol prices by 7 denars and diesel by 5.5 denars per litre. The decision applies a reduced excise duty and lower VAT on diesel.

Регулаторната комисија за енергетика ги намали цените на бензините за 7 и на дизелот за 5,5 денари за литар. Во одлуката е применета намалена акциза и пониски ДДВ за дизелот.

NewsВестиНова Македонија

Building permits in September down 19.4 percentБројот на одобренија за градење во септември намален за 19,4 проценти

The State Statistical Office says 253 building permits were issued in September 2026, 19.4 percent fewer than a year earlier. The permits provide for 919 flats.

Според Државниот завод за статистика, во септември 2026 се издадени 253 одобренија за градење, што е 19,4 проценти помалку од истиот месец лани. Предвидена е изградба на 919 станови.

NewsВестиplusinfo.mk

October inflation at 0.4%, food prices up 0.7% in a monthИнфлацијата во октомври 0,4%, храната поскапа за 0,7%

Monthly inflation was 0.4% in October, with food prices up 0.7%. Annual inflation stood at 3.3%, while retail prices rose 3.2% over the year.

Во октомври месечната инфлација изнесуваше 0,4%, а храната поскапе за 0,7%. Годишната инфлација е 3,3%, додека цените на мало се зголемиле за 3,2% за една година.

NewsВестиMeta.mk

Journalists' union condemns Bogojeski's statement about journalist Teodora CvetkovskaССНМ ја осуди изјавата на Богојески за новинарката Теодора Цветковска

The Independent Union of Journalists and Media Workers condemned Petar Bogojeski's social media message that journalist Teodora Cvetkovska would be placed under supervision. Cvetkovska had criticised his public claim that women need supervision by a man.

Самостојниот синдикат на новинари и медиумски работници ја осуди пораката на Петар Богојески на социјалните мрежи дека новинарката Теодора Цветковска ќе биде ставена под надзор. Цветковска претходно го критикуваше неговиот јавен став дека на жените им е потребен надзор од маж.

Human rightsЧовекови праваМАКФАКС

Journalists' union SSNM: 'surveillance' threats against female journalists are intimidationССНМ: Заканите со „надзор“ врз новинарки се недозволив обид за заплашување

The Independent Union of Journalists and Media Workers reacted to a social media message from Petar Bogojeski telling journalist Teodora Cvetkovska she would be put under surveillance. The union called it an unacceptable attempt at intimidation.

Самостојниот синдикат на новинари реагира на пораката на Петар Богојески до новинарката Теодора Цветковска дека ќе биде ставена под надзор. Синдикатот тоа го оценува како недозволив обид за заплашување.

NewsВестиMeta.mk

In Macedonia, 49 of 80 municipalities have no local mediaВо Македонија 49 од 80 општини немаат локални медиуми

In Macedonia, 49 of 80 municipalities have no local media. Most are covered by regional outlets based in nearby larger towns, but five municipalities have no traditional media coverage at all.

Во Македонија 49 од 80 општини немаат локални медиуми. Повеќето се покриени од регионални медиуми од блиски градови, но пет општини немаат никаква медиумска покриеност.

NewsВестиСлободен печат

EU will react if Bulgaria uses blockade protocol on Macedonia, says Austrian ambassadorАвстриски амбасадор: ЕУ ќе реагира ако Бугарија го искористи протоколот за блокада

Austria's ambassador said the European Union will react if Bulgaria uses the blockade protocol against Macedonia.

Австрискиот амбасадор изјави дека Европската унија ќе реагира доколку Бугарија го искористи протоколот за блокада кон Македонија.

NewsВестиНова Македонија

President Siljanovska-Davkova offers condolences to Poland after Krakow attackСилјановска-Давкова изрази сочувство до Полска по нападот во Краков

President Gordana Siljanovska-Davkova expressed condolences to the victims' families and the Polish people after the attack in Krakow, which she condemned as a terrorist act.

Претседателката Гордана Силјановска-Давкова изрази сочувство до семејствата на жртвите и до полскиот народ по нападот во Краков, кој го осуди како терористички чин.

NewsВестиplusinfo.mk

Dr Zoran Spirovski, prominent thoracic surgeon, has diedПочина д-р Зоран Спировски, истакнат торакален хирург

Dr Zoran Spirovski, a prominent thoracic surgeon and former director of the Thoracic Surgery clinic, has died. Health Minister Sasho Klekovski said he left a deep mark on Macedonian healthcare.

Почина д-р Зоран Спировски, истакнат торакален хирург и поранешен директор на Торакална. Министерот за здравство Сашо Клековски истакна дека оставил длабока трага во македонското здравство.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација