Latest from everywhereНајново од секаде

Human rightsЧовекови праваcontent.efaparty.eu 22 hours agoпред 22 часа

Report: Macedonians in Bulgaria still denied identity and legal protectionИзвештај: На Македонците во Бугарија сè уште им се негира идентитетот и правната заштита

A new annual report on the Macedonian minority in Bulgaria for 2025 documents continued denial of Macedonian identity, hate speech and a lack of legal protection. It says Macedonians have no representation in state institutions and that authorities refuse to register organisations defending their rights.

Новиот годишен извештај за македонското малцинство во Бугарија за 2025 година документира континуирано негирање на македонскиот идентитет, говор на омраза и недостиг од правна заштита. Според извештајот, Македонците немаат претставници во државните институции, а властите одбиваат да регистрираат организации што ги бранат нивните права.

Culture & heritageКултура и наследствоabc.net.au 22 hours agoпред 22 часа

Macedonian dancers pull out of Moomba Parade after flag banМакедонските играорци се повлекоа од Парадата Мумба поради забрана на знамето

Macedonian dance groups represented by FOMKUD withdrew from Melbourne's 2026 Moomba Parade hours before it began, after the City of Melbourne ruled they could not carry the Star of Kutlesh flag. The federation said marching without the flag would compromise a key part of the community's identity.

Македонските фолклорни групи под ФОМКУД се повлекоа од Парадата Мумба 2026 во Мелбурн неколку часа пред почетокот, откако Градот Мелбурн одлучи дека не смеат да го носат знамето со Сонцето од Кутлеш. Федерацијата соопшти дека настапот без знамето би загрозил клучен дел од идентитетот на заедницата.

EventsНастаниНова Македонија 22 hours agoпред 22 часа

Jordan Mitev's eight-concert Australian tour almost sold outРечиси распродадена австралиската турнеја на Јордан Митев

Jordan Mitev is touring Australia this October with eight concerts across cities including Sydney, Melbourne, Canberra, Perth and Wollongong, with nearly all shows sold out. He follows the tour with a concert marking 20 years of his career at the Jane Sandanski Sports Centre in Skopje on 26 December.

Јордан Митев овој октомври одржува осум концерти низ Австралија, во Сиднеј, Мелбурн, Канбера, Перт, Волонгонг и други градови, а речиси сите се распродадени. По турнејата следува концерт за 20 години кариера во Спортскиот центар „Јане Сандански“ во Скопје на 26 декември.

EventsНастаниbayside.nsw.gov.au 22 hours agoпред 22 часа

Macedonian Festival of Sydney on 15 November in RockdaleМакедонски фестивал во Сиднеј на 15 ноември во Рокдејл

The Macedonian Festival of Sydney returns on Sunday 15 November 2026 at Barton Park, Rockdale, from 10am to 7pm. Presented by the Australian Macedonian Council of NSW, the free day features Macedonian food, live music, folk dancing and children's activities.

Македонскиот фестивал во Сиднеј ќе се одржи во недела, 15 ноември 2026, во паркот Бартон во Рокдејл, од 10 до 19 часот. Бесплатниот настан во организација на Австралискиот македонски совет на НЈВ нуди македонска храна, музика во живо, народни ора и активности за деца.

Books and literatureКниги и литератураНова Македонија 22 hours agoпред 22 часа

New book explores the foundations of Macedonian identityКнига за темелните аспекти на идентитетот на македонскиот народ

Jovanka Kepeska's book "Macedonian Identity Questions", published by Makedonika Litera, was presented at the Museum of the Macedonian Struggle for Independence in Skopje. It approaches Macedonian identity from historical, philosophical, sociological, cultural and philological angles.

Во Музејот на македонската борба за самостојност во Скопје беше промовирана книгата „Македонски идентитетски прашања“ од Јованка Кепеска, во издание на „Македоника литера“. Книгата му пристапува на македонскиот идентитет од историски, филозофски, социолошки, културолошки и филолошки аспект.

Choral and church musicХорска и црковнаНова Македонија 23 hours agoпред 23 часа

"The Eternal Echo of Badev" concert on 16 October at the Macedonian National TheatreКонцертот „Вечното ехо на Бадев“ на 16 октомври во Македонскиот народен театар

The concert "The Eternal Echo of Badev", celebrating timeless Macedonian melodies, will be held on 16 October at 19:30 at the Macedonian National Theatre. It is dedicated to the life and work of Badev.

Концертот „Вечното ехо на Бадев“, посветен на безвременските македонски мелодии, ќе се одржи на 16 октомври во 19.30 часот во Македонскиот народен театар. Настанот е посветен на ликот и делото на Бадев.

NewsВестиMia 23 hours agoпред 23 часа

Misajlovski: Heroes who gave their lives for Macedonia should be known and celebratedМисајловски: Хероите што го дадоа животот за Македонија треба да се знаат и слават

Speaking in Skopje, Misajlovski said young people should learn about the heroes who gave their lives for Macedonia and that they deserve to be celebrated. He said every generation should know about them.

Мисајловски во Скопје порача дека младите треба да знаат за хероите што го дале животот за Македонија и дека тие треба да се слават. Според него, секоја генерација треба да ги познава.

HistoryИсторијаtheaustralian.com.au 23 hours agoпред 23 часа

The Australian: Tsar Samuel, described as Bulgarian, returns "home" after 1,000 years„Австралијан“: Цар Самуил, опишан како бугарски, се враќа „дома“ по 1.000 години

The Australian has published a report headlined as Bulgaria's Tsar Samuel returning "home" after 1,000 years. The item gives no further details.

Австралискиот весник „Австралијан“ објави вест со наслов дека цар Самуил, кого го опишува како бугарски, се враќа „дома“ по 1.000 години. Објавата не содржи повеќе детали.

NewsВестиMia 23 hours agoпред 23 часа

Mickoski inspects bridge construction on Ljubljanska Street in KarpošМицкоски изврши увид во изградбата на мостот на улицата „Љубљанска“ во Карпош

Prime Minister Hristijan Mickoski gave a statement after inspecting construction work on the bridge being built on Ljubljanska Street in Skopje's Karpoš municipality.

Премиерот Христијан Мицкоски даде изјава по увидот во градежните активности на мостот што се гради на улицата „Љубљанска“ во општина Карпош, Скопје.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија 24 hours agoпред 24 часа

"Mystic Macedonia", part four: a digital twin for tourism„Мистична Македонија“, четврти дел: дигитален близнак за туризмот

The fourth part of Nova Makedonija's "Mystic Macedonia" feature series presents Macedonia as an open-air museum and discusses a technological transformation of how its tourism potential is promoted, including a "digital twin" of the country.

Четвртиот дел од фељтонот „Мистична Македонија“ во „Нова Македонија“ ја претставува Македонија како музеј под отворено небо и зборува за технолошка трансформација на промоцијата на туристичкиот потенцијал, вклучувајќи „дигитален близнак“ на Македонија.

NewsВестиМАКФАКС 24 hours agoпред 24 часа

Double-headed eagle back on Korab peak, Macedonian flag removedДвоглавиот орел повторно на Кораб, македонското знаме отстрането

A double-headed eagle has again been placed on the summit of Mount Korab, on the Macedonia–Albania border, and the Macedonian flag that had been put there in the meantime has been removed, Makfax reports, citing a portal that published footage. The symbol had been taken down a few days earlier.

Двоглавиот орел повторно е поставен на врвот Кораб, на планината што ги поврзува Македонија и Албанија, а македонското знаме што во меѓувреме било поставено таму е отстрането, пренесува Макфакс, повикувајќи се на портал што објавил снимки. Симболот бил отстранет неколку дена претходно.

FootballФудбалФФМ 24 hours agoпред 24 часа

Macedonia U18 to play two friendlies against Montenegro in OhridМакедонија до 18 години со два контролни натпревари против Црна Гора во Охрид

Macedonia U18 coach Vlatko Kolev has named his squad for two friendlies against Montenegro at the Biljanini Izvori stadium in Ohrid, on 4 October at 13:00 and 6 October at 11:00.

Селекторот на Македонија до 18 години, Влатко Колев, го објави списокот за двата контролни натпревари против Црна Гора на стадионот „Билјанини Извори“ во Охрид, на 4 октомври во 13:00 и на 6 октомври во 11:00 часот.

NewsВестиMia 1 day agoпред 1 ден

Nikoloski: Transport projects worth over €7 million under way in StrumicaНиколоски: Во Струмица се реализираат проекти вредни над седум милиони евра

Infrastructure projects worth more than €7 million are being carried out in Strumica Municipality through the Ministry of Transport, Nikoloski said.

Во Општина Струмица преку Министерството за транспорт се реализираат инфраструктурни проекти вредни над седум милиони евра, истакна Николоски.

FootballФудбалФФМ 1 day agoпред 1 ден

Macedonia U16 face Russia in two friendlies in StrumicaМакедонија до 16 години со два контролни натпревари против Русија во Струмица

Macedonia's under-16 team (born 2011), coached by Goran Stankovski, plays two friendlies against Russia in Strumica: today at 13:00 at the Kukuš stadium and on 5 October at the Pandev complex.

Репрезентацијата на Македонија до 16 години (генерација 2011), предводена од селекторот Горан Станковски, игра два контролни натпревари против Русија во Струмица: денеска во 13:00 часот на стадионот „Кукуш“ и на 5 октомври на комплексот „Пандев“.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија 1 day agoпред 1 ден

First Chinese Film Festival held in MacedoniaПрв Кинески филмски фестивал во Македонија

The first Chinese Film Festival is being held in Macedonia, with a programme of films about family, personal choice, everyday life, imagination and tradition, according to the Chinese Embassy.

Во Македонија се одржува првиот Кинески филмски фестивал, со програма на филмови за семејството, личниот избор, секојдневниот живот, имагинацијата и традицијата, наведува Амбасадата на Кина.

HistoryИсторијаНова Македонија 1 day agoпред 1 ден

The "pediopolises": time for an international investigationПедиополисите: Време е за меѓународна истрага

After three columns on the "pediopolises", post-war adoptions and people who searched for decades for their own origins, the author explains in Nova Makedonija how they came to raise the subject with the Macedonian public. The column calls for an international investigation into the children who were taken away.

По трите колумни посветени на педиополисите, повоените посвојувања и луѓето што децении подоцна ја барале вистината за своето потекло, авторот во „Нова Македонија“ објаснува како ја отворил оваа тема пред македонската јавност. Колумната повикува на меѓународна истрага за одземените деца.

HandballРакометMia 1 day agoпред 1 ден

First handball league derby of the season: Vardar v OhridПрво првенствено дерби сезонава: Вардар – Охрид

Vardar and Ohrid meet tonight at 18:30 at the Jane Sandanski Sports Centre in Skopje, in the season's first league derby of the handball Super League.

Вардар и Охрид вечерва во 18:30 часот во СЦ „Јане Сандански“ во Скопје го играат првото првенствено дерби во ракометната Супер лига оваа сезона.

HistoryИсторијаMia 1 day agoпред 1 ден

Macedonian insurgents always invoked Tsar SamuelМакедонските востаници секогаш се повикувале на цар Самуил

In a piece for MIA, Blaže Minevski writes that Macedonian insurgents always invoked Tsar Samuel, describing him as a figure of high political, diplomatic and military standing in Macedonian history.

Во текст за МИА, Блаже Миневски пишува дека македонските востаници секогаш се повикувале на цар Самуил, опишувајќи го како личност со високи политички, дипломатски и воени квалитети во македонската историја.

NewsВестиMia 1 day agoпред 1 ден

WSJ: flydubai pilot who tried to down plane had been suspended in Oman„Волстрит џурнал“: Пилотот на „Флајдубаи“ претходно бил суспендиран во Оман

The Wall Street Journal reports that the flydubai co-pilot who this week tried to bring down a plane full of Israelis had previously been suspended from flying in Oman, MIA reports.

„Волстрит џурнал“ објави дека копилотот на „Флајдубаи“, кој неделава се обиде да собори авион полн со Израелци, претходно бил суспендиран од летање во Оман, пренесува МИА.

Books and literatureКниги и литератураMia 1 day agoпред 1 ден

"Days of Macedonian Poetry" held for the 36th time in Gothenburg„Денови на македонската поезија“ по 36-ти пат во Гетеборг

The traditional "Days of Macedonian Poetry" cultural event is being held for the 36th time in Gothenburg, Sweden, with poet and writer Biljana S. Crvenkovska from Macedonia as special guest.

Традиционалната културна манифестација „Денови на македонската поезија“ се одржува по 36-ти пат во Гетеборг, Шведска, а специјална гостинка е поетесата и писателка Билјана С. Црвенковска од Македонија.

HistoryИсторијаMia 1 day agoпред 1 ден

Was Tsar Samuel 155 cm tall, like the man whose bones were found on Ahil?Дали Самуил бил висок 155 см, како мажот чии коски се откопани на островот Ахил?

In a piece for MIA, Blaže Minevski asks whether Tsar Samuel was 155 cm tall, the height of the man whose bones were excavated on the island of Ahil, drawing on the identification of figures in 11th- and 12th-century miniatures.

Во текст за МИА, Блаже Миневски прашува дали цар Самуил бил висок 155 см, колку и мажот чии коски се откопани на островот Ахил, повикувајќи се на идентификацијата на ликовите од минијатури од 11-ти и 12-ти век.

NewsВестиMia 1 day agoпред 1 ден

VMRO-DPMNE asks prosecutors to probe Filipče's €37m helicopter deal claimsВМРО-ДПМНЕ: Обвинителството да ги провери наводите на Филипче за договорот за хеликоптерите

VMRO-DPMNE has called on the Public Prosecutor's Office to open a case and examine claims by Venko Filipče of crime worth €37 million in the helicopter procurement contract, which he says was signed by Slavjanka Petrovska.

ВМРО-ДПМНЕ побара Јавното обвинителство да отвори предмет и да ги провери наводите на Венко Филипче за криминал тежок 37 милиони евра во договорот за набавка на хеликоптери, кој според него го потпишала Славјанка Петровска.

BusinessБизнисMia 1 day agoпред 1 ден

Durmishi: Inflation has stabilisedДурмиши: Инфлацијата е стабилизирана

Economy Minister Durmishi said inflation in the country is stable and that inflationary pressures have eased significantly compared with previous years.

Министерот за економија Дурмиши изјави дека инфлацијата во земјава е стабилна, а инфлаторните притисоци се значително намалени во споредба со претходните години.

Church & faithЦрква и вераMia 1 day agoпред 1 ден

Oxford's Obolensky: Samuel's empire was MacedonianОболенски од Оксфорд: Царството на Самуил е македонско

MIA reports that Oxford professor Obolensky described Tsar Samuel's state as Macedonian and noted that Samuel's name is absent from the tradition of the Bulgarian church. According to MIA, Bulgaria did not claim Samuel as its exclusive heritage "a few decades ago".

МИА пренесува дека оксфордскиот професор Оболенски го опишал царството на Самуил како македонско и дека името на Самуил отсуствува од традицијата на бугарската црква. Според МИА, Бугарија „пред неколку децении“ не го сметала Самуил за свое ексклузивно наследство.