Skip to contentПрескокни до содржината

Wednesday, 18 November 2026Среда, 18 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

NewsВести

DiasporaДијаспораplusinfo.mk

'European procedures for Macedonia are atypical': correspondence with EU institutions„Нетипични се европските процедури за Македонија“: допишување со ЕУ институциите

The author and Goce Perovski, a Macedonian activist from Germany, make public the results of four months of correspondence with European institutions. They argue that the European procedures applied to Macedonia are atypical.

Авторот на текстот и Гоце Перовски, македонски активист од Германија, ја изнесуваат јавно четиримесечната преписка со европските институции. Тие сметаат дека европските процедури за Македонија се нетипични.

NewsВестиplusinfo.mk

Food and Veterinary Agency accepts veterinarians' demands, working group on service pricesАХВ ги прифати барањата на ветеринарите, работна група за цените на услугите

The Food and Veterinary Agency said several demands from the Veterinary Chamber were accepted to continue dialogue with private practices. A working group will revise the methodology for service prices.

Агенцијата за храна и ветеринарство соопшти дека биле прифатени неколку барања на Ветеринарната комора. Работна група ќе работи на промена на методологијата за цените на услугите.

NewsВестиМАКФАКС

Siljanovska-Davkova attends the Paris Peace ForumСиљановска-Давкова на Парискиот мировен форум

President Gordana Siljanovska-Davkova is on a working visit to France for the ninth Paris Peace Forum. She will attend the opening on 10 November and address a panel discussion.

Претседателката Гордана Сиљановска-Давкова е во работна посета на Франција по повод деветтото издание на Парискиот мировен форум. Таа ќе присуствува на отворањето на 10 ноември и ќе се обрати на панел-дискусија.

NewsВестиКанал 5 Телевизија

After president's veto, SDSM files over 2,000 amendments to public procurement lawПо ветото на Сиљановска-Давкова, СДСМ поднесе над 2.000 амандмани за законот за јавни набавки

President Siljanovska-Davkova declined to sign the decree for the Public Procurement Law, and SDSM has filed more than 2,000 amendments ahead of the law's return to Parliament.

Претседателката Сиљановска-Давкова одби да го потпише указот за Законот за јавни набавки, а СДСМ поднесе над 2.000 амандмани пред законот повторно да се разгледува во Собранието.

NewsВестиplusinfo.mk

ASP-PAK builds new robotised plant in Ohrid, a 10 million euro investment„АСП-ПАК“ гради нов роботизиран погон во Охрид, инвестиција од 10 милиони евра

Ohrid-based company ASP-PAK is building a new robotised plant worth 10 million euros. Founded in 2000 as a small family business, it exports to more than 50 countries.

Компанијата „АСП-ПАК“ од Охрид гради нов роботизиран погон во вредност од 10 милиони евра. Основана во 2000 година како мал семеен бизнис, компанијата извезува во повеќе од 50 земји.

NewsВестиКанал 5 Телевизија

Why did the US Embassy call Slagjana Taseva a 'feudalist'?Зошто Американската амбасада ја нарекла Слаѓана Тасева феудалист?

Kanal 5 reports on the US Embassy describing Slagjana Taseva as a 'feudalist' and looks at the reasons behind it.

Канал 5 известува за описот на Американската амбасада за Слаѓана Тасева како „феудалист“ и ги истражува причините за тоа.

NewsВестиMeta.mk

Petrol prices drop by 7 and diesel by 5.5 denars per litreБензините поевтинуваат за 7, а дизелот за 5,5 денари за литар

The Energy Regulatory Commission cut petrol prices by 7 denars and diesel by 5.5 denars per litre. The decision applies a reduced excise duty and lower VAT on diesel.

Регулаторната комисија за енергетика ги намали цените на бензините за 7 и на дизелот за 5,5 денари за литар. Во одлуката е применета намалена акциза и пониски ДДВ за дизелот.

NewsВестиНова Македонија

Building permits in September down 19.4 percentБројот на одобренија за градење во септември намален за 19,4 проценти

The State Statistical Office says 253 building permits were issued in September 2026, 19.4 percent fewer than a year earlier. The permits provide for 919 flats.

Според Државниот завод за статистика, во септември 2026 се издадени 253 одобренија за градење, што е 19,4 проценти помалку од истиот месец лани. Предвидена е изградба на 919 станови.

NewsВестиplusinfo.mk

October inflation at 0.4%, food prices up 0.7% in a monthИнфлацијата во октомври 0,4%, храната поскапа за 0,7%

Monthly inflation was 0.4% in October, with food prices up 0.7%. Annual inflation stood at 3.3%, while retail prices rose 3.2% over the year.

Во октомври месечната инфлација изнесуваше 0,4%, а храната поскапе за 0,7%. Годишната инфлација е 3,3%, додека цените на мало се зголемиле за 3,2% за една година.

NewsВестиMeta.mk

Journalists' union condemns Bogojeski's statement about journalist Teodora CvetkovskaССНМ ја осуди изјавата на Богојески за новинарката Теодора Цветковска

The Independent Union of Journalists and Media Workers condemned Petar Bogojeski's social media message that journalist Teodora Cvetkovska would be placed under supervision. Cvetkovska had criticised his public claim that women need supervision by a man.

Самостојниот синдикат на новинари и медиумски работници ја осуди пораката на Петар Богојески на социјалните мрежи дека новинарката Теодора Цветковска ќе биде ставена под надзор. Цветковска претходно го критикуваше неговиот јавен став дека на жените им е потребен надзор од маж.

Human rightsЧовекови праваМАКФАКС

Journalists' union SSNM: 'surveillance' threats against female journalists are intimidationССНМ: Заканите со „надзор“ врз новинарки се недозволив обид за заплашување

The Independent Union of Journalists and Media Workers reacted to a social media message from Petar Bogojeski telling journalist Teodora Cvetkovska she would be put under surveillance. The union called it an unacceptable attempt at intimidation.

Самостојниот синдикат на новинари реагира на пораката на Петар Богојески до новинарката Теодора Цветковска дека ќе биде ставена под надзор. Синдикатот тоа го оценува како недозволив обид за заплашување.

NewsВестиMeta.mk

In Macedonia, 49 of 80 municipalities have no local mediaВо Македонија 49 од 80 општини немаат локални медиуми

In Macedonia, 49 of 80 municipalities have no local media. Most are covered by regional outlets based in nearby larger towns, but five municipalities have no traditional media coverage at all.

Во Македонија 49 од 80 општини немаат локални медиуми. Повеќето се покриени од регионални медиуми од блиски градови, но пет општини немаат никаква медиумска покриеност.

NewsВестиСлободен печат

EU will react if Bulgaria uses blockade protocol on Macedonia, says Austrian ambassadorАвстриски амбасадор: ЕУ ќе реагира ако Бугарија го искористи протоколот за блокада

Austria's ambassador said the European Union will react if Bulgaria uses the blockade protocol against Macedonia.

Австрискиот амбасадор изјави дека Европската унија ќе реагира доколку Бугарија го искористи протоколот за блокада кон Македонија.

NewsВестиНова Македонија

President Siljanovska-Davkova offers condolences to Poland after Krakow attackСилјановска-Давкова изрази сочувство до Полска по нападот во Краков

President Gordana Siljanovska-Davkova expressed condolences to the victims' families and the Polish people after the attack in Krakow, which she condemned as a terrorist act.

Претседателката Гордана Силјановска-Давкова изрази сочувство до семејствата на жртвите и до полскиот народ по нападот во Краков, кој го осуди како терористички чин.

NewsВестиplusinfo.mk

Dr Zoran Spirovski, prominent thoracic surgeon, has diedПочина д-р Зоран Спировски, истакнат торакален хирург

Dr Zoran Spirovski, a prominent thoracic surgeon and former director of the Thoracic Surgery clinic, has died. Health Minister Sasho Klekovski said he left a deep mark on Macedonian healthcare.

Почина д-р Зоран Спировски, истакнат торакален хирург и поранешен директор на Торакална. Министерот за здравство Сашо Клековски истакна дека оставил длабока трага во македонското здравство.

NewsВестиМАКФАКС

Liberal International calls for accelerated EU integration of MacedoniaЛибералната интернационала бара забрзана интеграција на Македонија во ЕУ

A Liberal International resolution adopted at its congress in Bangkok calls for Macedonia's accelerated EU integration and urgent access to the EU market and funds, the LDP said. It notes 78% of the Macedonian economy is linked to the European one.

Резолуција на Либералната интернационала, усвоена на конгресот во Бангкок, бара забрзана интеграција на Македонија во ЕУ и итен пристап до европскиот пазар и фондови, соопшти ЛДП.

NewsВестиМАКФАКС

Klekovski: Drug legislation being aligned with the EU, early warning system for dangerous substancesКлековски: Законодавството за дроги се усогласува со ЕУ, се воведува систем за рано предупредување

Health Minister Sasho Klekovski said the ministry is carrying out two Reform Agenda 2024-2027 measures on drug policy. Domestic law is being aligned with EU rules and an early warning system for dangerous substances will be introduced.

Министерот за здравство Сашо Клековски соопшти дека министерството спроведува две мерки од Реформската агенда 2024-2027 поврзани со политиката за дроги. Домашното законодавство се усогласува со прописите на ЕУ и ќе се воведе систем за рано предупредување за опасни супстанции.

NewsВестиСител Телевизија

Tobacco purchase begins on 16 November, price expected to be higher than last yearОткупот на тутунот почнува на 16 ноември, се очекува повисока цена од лани

The tobacco purchase will begin on 16 November. Buying is expected in a single class at a price higher than last year.

Откупот на тутунот ќе започне на 16 ноември. Се очекува откуп во една класа, по цена поголема од ланската.

NewsВестиСител Телевизија

Independent union of professional soldiers protests in front of the governmentНезависниот синдикат на професионални војници протестираше пред Владата

The Independent Union of Professional Soldiers held a protest in front of the government building.

Независниот синдикат на професионални војници одржа протест пред зградата на Владата.

NewsВестиplusinfo.mk

Government meeting on the Reform Agenda as institutions coordinateСостанок во Владата за Реформската агенда: институциите се координираат

Prime Minister Hristijan Mickoski said the government is continuing work on reforms covering economic development, rule of law and the efficiency of institutions.

Премиерот Христијан Мицкоски наведе дека Владата продолжува со работа на реформите за економски развој, владеење на правото и ефикасност на институциите.

HistoryИсторијаМАКФАКС

No progress in history commission with Bulgaria on Ohrid Archbishopric and Dame GruevНема напредок во историската комисија со Бугарија за Охридската архиепископија и Даме Груев

The joint Macedonia-Bulgaria expert commission on history and education met in Skopje on 5-6 November without concrete results, Bulgarian agency BTA reported. No agreement was reached on the Ohrid Archbishopric or on commemorating Dame Gruev.

Средбата на заедничката експертска комисија на Македонија и Бугарија, одржана на 5 и 6 ноември во Скопје, заврши без конкретни резултати, објави БТА. Не е постигнат договор за Охридската архиепископија и одбележувањето на Даме Груев.

NewsВестиНова Македонија

Nikoloski: Reforms to improve transport, motorways and railwaysНиколоски: Реформи за подобрување на транспортот, автопати и железница

Deputy Prime Minister and Transport Minister Aleksandar Nikoloski said EU-agenda reforms remain the government's focus, including transport, communications and building motorways and railways.

Вицепремиерот и министер за транспорт Александар Николоски рече дека реформите поврзани со европската агенда се во фокусот на Владата, вклучувајќи транспорт, комуникации и изградба на автопати и железница.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација