Skip to contentПрескокни до содржината

Friday, 20 November 2026Петок, 20 ноември 2026

македон.Macedonia for MacedoniansМакедонија за Македонците

Culture & heritageКултура и наследство

Church & faithЦрква и вераНова Македонија

St George the Victorious church in Blace – Macedonian heritageЦрквата „Свети Георги Победоносец“ во Блаце – културно наследство

St George the Victorious stands in thick forest near the village of Blace outside Skopje and was built on the foundations of an older church.

Црквата „Свети Георги Победоносец“ се наоѓа во густа шума кај селото Блаце во Скопско и е изградена на темели на постар храм.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

'Revolution in Frame' – rare photos of the Macedonian revolutionary struggle at MANU„Револуција во кадар“ – ретки фотографии од македонската револуционерна борба во МАНУ

The Macedonian Academy of Sciences and Arts is showing 'Revolution in Frame', an exhibition of rare photographs from Macedonia's revolutionary past.

Во МАНУ е поставена изложбата „Револуција во кадар“ со ретки фотографии од македонското револуционерно минато.

Culture & heritageКултура и наследствоСлободен печат

'Lost Brothers' – Koneski's code for Macedonians„Изгубени браќа“ – Конескиевиот код за Македонците

A Sloboden Pečat piece on 'Lost Brothers' as Blaže Koneski's code for Macedonians.

Текст во Слободен печат за „Изгубени браќа“ како код на Блаже Конески за Македонците.

Culture & heritageКултура и наследствоМАКФАКС

Filming wraps on 'Yugoslavia, My Homeland'Заврши снимањето на филмот „Југославија, мојата татковина“

Filming has wrapped on Goran Vojnović and Aleksandar Popovski's film, produced by Slovenia's Arsmedia with Macedonian co-producer Kino Oko.

Заврши снимањето на филмот на Горан Војновиќ и Александар Поповски, во продукција на словенечка Арсмедиа и македонскиот копродуцент Кино Око.

Culture & heritageКултура и наследствоSBS Macedonian - СБС Македонски

Australia's newest airport in Western Sydney opensНајновиот австралиски аеродром во Западен Сиднеј започна со работа

SBS Macedonian reports the first passenger flight has left the new Western Sydney International Airport for the Gold Coast, with cheaper fares expected.

Првиот патнички лет полета од новиот меѓународен аеродром во Западен Сиднеј кон Голд Коуст, со најави за можни поевтини билети, јавува СБС на македонски.

Culture & heritageКултура и наследствоСлободен печат

Exhibitions by Menče Spirovska and 'Arsovski – Photographers' in SkopjeИзложби на Менче Спировска и „Арсовски – фотографи“ во Скопје

The exhibitions 'Menče Spirovska – Visual Fascinations with Zagreb' and 'Arsovski – Photographers' are on show in Skopje.

Во Скопје гостуваат изложбите „Менче Спировска – визуелни фасцинации со Загреб“ и „Арсовски – фотографи“.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Documentary 'Ruins' in Cineplexx from 29 OctoberДокументарниот филм „Руини“ од 29 октомври во Синеплекс

Elena Čemerska's documentary 'Ruins', after premieres in Shanghai and at MakeDox, screens at Cineplexx daily at 8pm from 29 October.

Документарниот филм „Руини“ на Елена Чемерска, по премиерите во Шангај и на „МакеДокс“, од 29 октомври се прикажува во Синеплекс секој ден во 20 часот.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Natural History Museum of Macedonia marks 100 yearsПриродонаучниот музеј на Македонија одбележува 100 години

The Natural History Museum of Macedonia, holding about 400,000 specimens on geology and biodiversity, marked 100 years.

Природонаучниот музеј на Македонија, со околу 400.000 примероци за геолошкото минато и биолошката разновидност, одбележа 100 години постоење.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

'Mystical Macedonia: An Open-Air Museum' in Sveti Nikole„Мистична Македонија: Музеј под отворено небо“ во Свети Николе

On 6 November Sveti Nikole hosts a multimedia event on the ancient past and civilisation layers of Macedonia's territory.

На 6 ноември во Свети Николе ќе се одржи мултимедијален настан за древното минато и цивилизациските слоеви на територијата на Македонија.

Culture & heritageКултура и наследствоSBS Macedonian - СБС Македонски

'The Fever and the Debt' – a folk tale by Marko Cepenkov„Треската и борџот“ – народна приказна од Марко Цепенков

SBS Macedonian presents a Marko Cepenkov folk tale read by Fay Tomev, to listen to or read in Macedonian.

СБС Македонски ја објави народната приказна од Марко Цепенков во изведба на Феј Томев, за слушање или читање на македонски.

Culture & heritageКултура и наследствоSBS Macedonian - СБС Македонски

'The Two Cheapskates' – a folk tale by Marko Cepenkov„Двајца тамаќари“ – народна приказна од Марко Цепенков

SBS Macedonian presents a Marko Cepenkov folk tale read by Fay Tomev, to listen to or read in Macedonian.

СБС Македонски ја објави народната приказна од Марко Цепенков во изведба на Феј Томев, за слушање или читање на македонски.

Culture & heritageКултура и наследствоМАКФАКС

Actress Sonja Mihajlova wins Bitola's '4 November' lifetime awardСоња Михајлова добитничка на наградата „4-ти Ноември“ за животно дело

Veteran Macedonian stage actress Sonja Mihajlova, nominated by the National Theatre Bitola, receives the city's top '4 November' lifetime achievement award.

Доајенката на македонската театарска сцена Соња Михајлова, по предлог на Народниот театар Битола, ја доби највисоката општинска награда „4-ти Ноември“ за животно дело.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Conference marks 80 years of the Institute of Classical StudiesКонференција за 80 години од Институтот за класични студии

The Institute of Classical Studies at Skopje's Faculty of Philosophy marks its 80th anniversary with a three-day conference of 58 researchers from eight countries.

Институтот за класични студии при Филозофскиот факултет во Скопје организира тридневна меѓународна конференција со 58 истражувачи од осум земји по повод 80 години од основањето.

Culture & heritageКултура и наследствоМАКФАКС

Verdi's 'Nabucco' at the National Opera and Ballet on 30 October„Набуко“ од Верди на сцената на НОБ на 30 октомври

The National Opera and Ballet will stage Giuseppe Verdi's 'Nabucco' on 30 October at 8pm.

Националната опера и балет ќе ја изведе операта „Набуко“ од Џузепе Верди на 30 октомври во 20 часот.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

'Nocturnal Projections': solo exhibition by Dubravko Naumov„Ноктурални проекции“: самостојна изложба на Дубравко Наумов

Painter Dubravko Naumov's solo exhibition opens at the Youth Cultural Centre in Skopje.

Самостојната изложба на академскиот сликар Дубравко Наумов ќе биде отворена во Младинскиот културен центар во Скопје.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Revolution on camera: rare photographs at the MANU GalleryРеволуцијата во кадар: ретки фотографии во Галеријата на МАНУ

For 23 October, the MANU Gallery is showing sixty original photographs from Macedonia's revolutionary past, many shown publicly for the first time.

По повод 23 Октомври, во Галеријата на МАНУ се изложени шеесет оригинални историски фотографии од македонското револуционерно минато, од кои многу за првпат пред јавноста.

Culture & heritageКултура и наследствоplusinfo.mk

Gjorgje David apologises for calling a Macedonian song BulgarianЃорѓе Давид се извини што македонска песна ја претставил како бугарска

In a video, Gjorgje David apologised to the Barbarovski brothers, who wrote the song, saying he believed it was a cover of a Bulgarian song because he had heard it in Bulgaria.

Ѓорѓе Давид во видеообраќање им се извини на браќата Барбаровски, авторите на песната, велејќи дека бил убеден оти е обработка на бугарска песна бидејќи ја слушал во Бугарија.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Vojdan Černodrinski and the 'Young Macedonian Literary Society' (part two)Војдан Чернодрински и „Младата македонска книжевна дружина“ (втор дел)

Nova Makedonija's series tells how Černodrinski began writing plays in Macedonian, including 'Drvari' and 'Vo meanata', staged in February 1895.

Фељтонот на Нова Македонија раскажува како Чернодрински почнал да пишува пиеси на македонски јазик, меѓу кои „Дрвари“ и „Во меаната“, изведени во февруари 1895 година.

Culture & heritageКултура и наследствоНова Македонија

Photo of the week: Vrteška peak on Baba MountainФотографија на неделата: врвот Вртешка на Баба Планина

Viktorija Stojkovska's photo from Vrteška peak above St Spas church on Baba Mountain, looking towards Lake Prespa, is Nova Makedonija's photo of the week.

Фотографијата на Викторија Стојковска, снимена на врвот Вртешка над црквата Св. Спас на Баба Планина со поглед кон Преспанско Езеро, е фотографија на неделата на Нова Македонија.

Culture & heritageКултура и наследствоSBS Macedonian - СБС Македонски

'The man who ate nine meatballs for a penny' – a Cepenkov folk tale„Чоеко што јал девет ќофтиња за пара“ – народна приказна од Цепенков

A folk tale from Marko Cepenkov's collection, read by Fay Thomev on SBS, to listen to in Macedonian or read as a transcript.

Народна приказна од збирката на Марко Цепенков, читана од Феј Томев на СБС, достапна за слушање на македонски и со транскрипт.

Culture & heritageКултура и наследствоСлободен печат

Matica Makedonska publishes Sande Stojčevski's book 'Circles'Матица македонска ја објави книгата „Кругови“ од Санде Стојчевски

The publisher Matica Makedonska has released the book 'Circles' by Sande Stojčevski.

Издавачката куќа „Матица македонска“ ја објави книгата „Кругови“ од авторот Санде Стојчевски.

Culture & heritageКултура и наследствоСлободен печат

Rare, unpublished photos of Macedonia's revolutionary past to be shown at MANUРетки и необјавени фотографии од македонското револуционерно минато во галеријата на МАНУ

The Gallery of the Macedonian Academy of Sciences and Arts will exhibit rare, previously unpublished photographs from Macedonia's revolutionary past.

Во Галеријата на Македонската академија на науките и уметностите ќе бидат изложени ретки и досега необјавени фотографии од македонското револуционерно минато.

Find a Macedonian church near youНајдете македонска црква близу вас

Search a suburb, city or village, or pick a community on the map.Пребарајте предградие, град или село, или изберете заедница на картата.

Macedonia: 2,844 on the Atlas.Македонија: 2,844 во Атласот. Open on the AtlasОтвори во Атласот →

Use my locationКористи ја мојата локација